불러줘 (Ring Ring Ring)

Girl 어서 불러줘
Girl 赶紧呼唤我
널 기다리고 있어 불러줘
正在期待着你 呼唤我
Baby 기분 좋은 아침 내게 인사해 설레이게
Baby 心情愉悦的早晨 向我打声招呼 使我心动不已
Hey girl 말해 말해 줘 내게 내게 말해 줘
Hey girl~ 告诉我 告诉我 对我 对我 告诉我
사탕처럼 달콤한 목소릴 듣고파
想听见像糖果般甜蜜的声音
그 어떤 것보다 난 좋아
比任何东西都要喜欢
Yeah that's so fine with me
Oh yeah
왜 넌 아무렇지 않을 수가 있을까
为何你若无其事
궁금해
很是好奇
너와 눈이 마주치는 그 순간 망설여
对你闭上眼的那瞬间 很犹豫
넌 내 melody 귓가에 맴돌지
你是我的melody 在耳边徘徊
어쩜 이게 사랑인 걸까
难道说这就是爱情吗?
Can I make u mine
언제 어디서든 날 불러줘
无论何时何地 都请呼唤我吧
머릿속은 ring ring ring 종을 울려 ddang
脑海中的(ring ring ring) 想起钟声(ddang)
내가 생각나면 또 불러줘
想起我的时候 再呼唤我
보고 싶어 매일매일매일
想你的每天 每天 每天
기다려줘 날아가 날아가 날아가 네게
等待着我 飞向 飞向 飞向你
건들건들 날 건드려
摇摇晃晃地碰见我
너의 눈에 날 가두려
将我困在你的眼中
시선은 고정 시간은 멈춰
视线固定 时间停止
매번 널 볼 때마다
每当我看到你时
세상 너만 예뻐
只有世上最漂亮的你
내 맘속 넌 하루 종일 뛰어다녀
心中的你 一整天都在奔跑
내 심장도 발맞춰 같이 뛰어
我的心也合着你 一直跳动起来
넌센스 퀴즈 같아
仿佛就像脑筋转弯一样
내 맘을 혹시 알까 너는 알까 yeah
或许你了解我的心吗 (你了解吗 yeah)
알다가도 모르는 게 사람 맘인데
明明了解不懂的是人心
널 보면
但看着你
어째선지 네 맘을 다 알겠어 girl it's true
该如何完全谅解你的心 girl,it's true
넌 내 melody 넌 늘 새롭지
你是我的melody 每天都很清新
어쩜 이게 운명인 걸까
难道这就是命运？
Can I make u mine
언제 어디서든 날 불러줘
无论何时何地 都呼唤我
머릿속은 ring ring ring 종을 울려 ddang
脑海中(ring ring ring) 钟声响起(ddung)
내가 생각나면 또 불러줘
想起我的时候在呼唤我
보고 싶어 매일매일매일
想你的每天 每天 每天
기다려줘 날아가 날아가 날아가 네게
等待着我 飞向 飞向 飞向你
함께 해서 더 빛이 났던걸
因为在一起 所以更加耀眼
느껴 너의 미소로 me & you
感受你的微笑(me&you)
뭔가에 홀린 듯 선을 넘어 it's over
似乎被什么所迷惑 越了界线 it's over
커져가는 박동 속
逐渐变大的心跳声
날 멈출 수 없어
无法停止的我
Uh huh uh huh 언제든 어디든 날 불러줘
uh huh uh huh 无论何时何地(呼唤我)
Uh huh uh huh 낮에도 밤에도
uh huh uh huh 白天也是 夜晚也好
기다림은 지루해
等待是很无聊
어서 날 불러줘
赶紧呼唤我
들리면 달려갈게
听见了 就向你奔去
널 꼭 안을게
紧紧拥抱你
나와 마주 보고 날 불러줘
和我面对面地呼唤
눈이 부셔 bling bling bling
十分耀眼(Bling Bling Bling)
내 심장을 bang
我的心脏Bang
같은 마음으로 날 불러줘
以相同的心情呼唤我
소중해져 더 더 더
变得珍贵 更 更 更加
지금처럼 영원히 영원히 영원히 둘이
像现在一样 永远 永远 永远
언제든 불러줘
无论何时地呼唤我
기다리고 있어 불러줘
我在等待着你 呼唤我吧
낮에도 또 밤에도
无论白天还是夜晚
나를 불러줘
呼唤我吧
어서 불러줘
快点呼唤着我
언제든 불러줘
随时的呼唤着我
기다리고 있어 불러줘
我在等待着 快呼唤我吧
낮에도 또 밤에도
无论白天还是夜晚
나를 불러줘
呼唤着我吧
어서 불러줘
快点呼唤着我
불러줘
呼唤着我