World Changer
I will find you
I will find you
砂と傷にまみれ終末の上を歩いた
沾满砂尘伤痕累累 行走于终末之上
始まりの可能性にも忘れられたこの世界で
起始的可能性 已经被这个世界所遗忘
見失った欠片輝きは届かない場所で
在那无法抵达的地方 片刻的光辉都已遗失
また同じ夢を見る
又做了同样的梦
ねえ 塗り潰した心の片隅で
啊 在随意涂抹的内心角落中
問いかけてる「本当の僕はどんな僕だっけ?」
询问道“真正的我究竟是什么样的?”
もう 誤魔化せない壊れかけの舞台で
已经不能再欺瞒下去 在濒临崩溃的舞台上
描き出すAnswerたとえその答えが間違いでも
描绘出即使是错误的答案
Change the world たった一つの
Change the world 在唯一的
Change the world 世界の中で
Change the world 世界之中
手を伸ばす 自分の中の真実に
伸出手 触碰内心的真实
Save the world その運命が
Save the world 直到那命运
Save the world 終わるときまで
Save the world 终结的一刻
暗い空よりも遠く 光を照らす
照耀出比昏暗天空更遥远的光辉
風は羽を奪い方舟は流れ始めた
疾风折断了双翼 方舟开始漂流
それぞれの言葉さえも置き去りにされた未来へ
甚至只言片语都遗留到了未来
月が消えた夜も儚いさえずりは響いた
月光消失的夜里 隐约的鸟鸣
鳥籠の向こうまで
回响到鸟笼的另一侧
ああ 目を逸らした心の暗闇が
啊 避而不见的内心黑暗
広がってく足もつかないほど深く染まって
开始深深扩散 使人蹒跚难行
もう ためらわない信じた道標が
我不会再犹豫 沿着信念的道标
紡ぎ出すEndingそれが望み続けた世界なら
所编织出的结局 如果那就是一直渴望的世界
Change the world 数えきれない
Change the world 跨越了
Change the world 願いを越えて
Change the world 无尽的愿望
辿り着く 分かり合えない現実に
抵达无法相互理解的现实
Save the world 孤独の波に
Save the world 即使被孤独的波涛
Save the world 遮られても
Save the world 遮蔽了视线
朝を待つ海の底へ 光は届く
光芒也一定会抵达等待黎明的海底
星と影が交差するこの場所で君と会えたんだ
在星辰与阴影交错的这里 我与你相遇
他の誰にも決められない
并非由他人决定
君自身がそう願いこの場所に来れたから
而是你自己凭借自己的愿望才来到了这里
Change the world たった一つの
Change the world 在唯一的
Change the world 世界の中で
Change the world 世界之中
手を伸ばす 自分の中の真実に
伸出手 触碰内心的真实
Save the world その運命が
Save the world 直到那命运
Save the world 終わるときまで
Save the world 终结的一刻
暗い空よりも遠く 光を照らす
照耀出比昏暗天空更遥远的光辉
それぞれの理想の果て 明日を目指す
朝着各自的理想的终点 以明天为目标吧