Энекем ай

"Энекем ай"
我的母亲
Мирбек Атабеков
Mirbek Atabekov
Карааныңа зар,мен ар дайым
总是期待您的身影在远处模糊出现
Карегиң кайгы баспай күлүп турсаң айдайым
您那慈祥的眉目微笑着如明月般
Эркелетип сен кучак жайып
您总是逗我开心，为我敞开怀抱
Кара жан канча жашга чыкса дагы балакайың
无论我年龄多大，依然还是您的孩子
Энекем ай
我亲爱的母亲啊
Таза аккан суудай
您似纯澈的溪水滋润我的心田
Таң аткан нурдай
又像黎明的曙光照亮我的心间
Эрте эле кеч киреби
为何夜晚总是如此过早地出现
Берекем ай
我一生的福祉啊
Замзамдан ууртам
请喝一口这杯甘甜的圣水
Сагынган уулуңдан
由思念您的儿子为您呈献
Кейибе эч бир эми
请不要再有任何一丝烦扰
Мээримиңе зар апакебай
我多怀念您温暖的慈爱啊妈妈
Жүрөгүм сага тартып,көзүм артып жете албай
我的心总是思念着您，而苦于见不到您
Ымыркайың ыйлай-ыйлай
当我还是婴儿时，没日没夜的哭泣
Канча күн уктатбадым уйкуларың мага арнай
多少个夜晚您整夜的陪在我的身边
Энекем ай
我亲爱的母亲啊
Таза аккан суудай
您似纯澈的溪水滋润我的心田
Таң аткан нурдай
又像黎明的曙光照亮我的心间
Эрте эле кеч киреби
为何夜晚总是如此过早地出现
Берекем ай
我一生的福祉啊
Замзамдан ууртам
请喝一口这杯甘甜的圣水
Сагынган уулуңдан
由思念您的儿子为您呈献
Кейибе эч бир эми
请不要再有任何一丝烦扰
Кейибе эч бир эми
请不要再有任何一丝烦扰
Энекем ай
我亲爱的母亲啊
Таза аккан суудай
您似纯澈的溪水滋润我的心田
Таң аткан нурдай
又像黎明的曙光照亮我的心间
Эрте эле кеч киреби
为何夜晚总是如此过早地出现
Берекем ай
我一生的福祉啊
Замзамдан ууртам
请喝一口这杯甘甜的圣水
Сагынган уулуңдан
由思念您的儿子为您呈献
Кейибе эч бир эми
请不要再有任何一丝烦扰