If I'm a diamondThen why do I feel so rough
若我是钻石 为何是这样的劣质
I'm as strong as a stone
即便强硬如石块
Even that's not enough
也有不足缺失
There's something jagged in me
我灵魂上裂纹渐开
And I've made such mistakes
做过种种不对
I thought that diamonds were hard
曾以为钻石坚实
Though I feel I could break
可我就将破碎
Would you believe
你相信吗
That I've always wished I could be somepony else
我总期望我能成为其他小马
Yet I can't see
我找不见
What I need to do to be the pony I want to be
到底该怎么做才能够实现这祈愿
~
I've been told my whole life
一生定格说述
What to do what to say
怎么行怎么诉
Nopony showed me that
没马向我示出
There might be some better way
也许有更好的路途
And now I feel like I'm lost
如今自己迷了路
I don't know what to do
又该逃向何处
The ground is sinking away
这大地深陷沉没
I'm about to fall through
我竟向下坠落
Would you believe
你相信吗
That I've always wished I could be somepony else
我总期望我能成为其他小马
Yet I can't see
我找不见
What I need to do to be the pony I want to be
到底该怎么做才能够实现这祈愿
~
To be the pony I want to be
到底如何才能够实现
The Pony I Want to Be