わたしが不思議
编曲 : 大杉久美子
不知不觉间
夕陽(ゆうひ)をおいかけて こんなに遠(とお)くまで
追着夕阳跑了好远
かけてきました しらない間(うち)に
思忖着想要回去
もう帰(かえ)ろうと 思(おも)ってみるけれど
一个人就跑回去吧
身体(からだ)がひとりでに 走(はし)ってゆくのです
却发觉身体如此疲惫
どうしてなんだろう つかれているのに
谁在向着夕阳大声呼喊
だれがよぶんだろう 夕陽(ゆうひ)のむこうで
奇怪的我
わたし わたしが不思議(ふしぎ)
神奇的我
とても わたしが不思議(ふしぎ)
不可思议的我
わたし わたしが不思議(ふしぎ)
泪水一滴也没有
泪(なみだ)がひとつぶも 残(のこ)らないように
昨夜都流尽了
泣(な)いてみました きのうの夜(よる)に
只是每每想起你
だけどあなたを 思(おも)い出(だ)すたびに
多少次泪水模糊了视线
泪(なみだ)が何度(なんど)でも にじんでくるのです
为什么不想要流泪
どうしてなんだろう 泣(な)きたくないのに
晶莹的泪珠到底从何而来
どこからくるんだろう 泪(なみだ)のしずくたち
奇怪的我
わたし わたしが不思議(ふしぎ)
神奇的我
とても わたしが不思議(ふしぎ)
不可思议的我
わたし わたしが不思議(ふしぎ)