Ah ah oh oh
Ah ah oh oh
Ah ah oh oh oh oh
I can hear you but I won't
我可以听你说 但我不会听从你
Some look for trouble while others don't
有些人想找麻烦 而有人不会
There's a thousand reasons I should go about my day
千万个理由告诉我 我应该追寻自己想要的生活
And ignore your whispers which I wish would go away oh oh
无视众人的窃窃私语 我多希望那些声音能全部消失
Oh oh
Ah ah oh oh
どうかしてるわ 空耳よきっと
我有些失去理智了 一定是我听错了
だまされるはずがない
我绝不可能会被你欺骗
聞く気はないわ
我也并不想要听从于你
愛する人たちはここにいるの
我深爱的人们就在这里
危険をおかすこと二度としないわ
我不会再度以身涉险
冒険にはもううんざりしてる
我已对冒险感到厌倦
それでもあの声は求めてる
可那声音 还是不断渴求着我
未知の旅へ
它对我说
踏み出せと
快踏上未知的旅程
未知の旅へ
踏上未知的旅途
ああ おお
ああ おお
뭘 원해 넌
你想要什么
왜 자꾸 나를 부르니
为何总在呼唤我
내가 위험해지는 거
让我变得危险
그걸 바라는 거니
是否如你所愿
어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀
你可知道 关于魔法 我的秘密
여긴 내가 있을 곳이 아닌걸
这里并非我的容身之地
每一天力量在增长
可我并不想这样
有种希望召唤我走向远方
寻找真相
生命的真相
未知的真相
你在哪里是否可以
感觉到你给我指引
Whoa ah whoa ah
Whoa ah whoa ah
Whoa ah whoa ah
你要去哪里别把我丢下
我如何追随你
去寻找真相
Into the Unknown（翻自 Idina Menzel）