넌 내게 특별하고

넌 내게 특별하고
对我来说你是特别的
내 모든걸 달아나게 하잖아
让我的一切都消失不见
난 네 하루에 살고싶어
我想在你的一天里生活
그런 내 모습이 더
这副模样让我
너를 떠오르게 해
更加想你
너의 곁에 있을게
我会守在你身边
너의 옆에 있을땐
在你身边的时候
너의 생각 너의 표정도
对你的思念 你的表情
내겐 의미가 생긴걸
对我来说意义重大
너의 밤이 돼 줄게
我会成为你的夜晚
마침 어두워질땐
天黑的时候
너의 별이 돼 줄게
做你的星星
나에게로 사랑은 정해졌어
你的爱情在我这儿
운명처럼 우린 자꾸 마주치게 돼
像命运一样 我们总是不期而遇
네 하루에 살고싶어
我想在你的一天里生活
그런 내 모습이 더
这副模样让我
너만 생각나게 해
更想你
너의 곁에 있을게
我会守在你身边
너의 옆에 있을땐
在你身边的时候
너의 생각 너의 표정도
对你的思念 你的表情
내겐 의미가 생긴걸
对我来说意义重大
너의 밤이 돼 줄게
我会成为你的夜晚
마침 어두워질땐
天黑的时候
너의 별이 돼 줄게
做你的星星
가끔씩은 우울하고
偶尔也会忧郁 会疲惫
피곤하고 입맛 없어
没有胃口
오 그대여 내맘 알아줄래요
哦 你啊 能理解我的心吗
조금만 더 내게로
再稍微靠近我一点
다가와줘 힘이 들때
你累了的时候
너의 별이 돼 줄게
我会成为你的星星
너의 곁에 있을게
我会守在你身边
너의 옆에 있을때
在你身边的时候
우리 이젠 어떤 말로도
我们现在无论用什么言语
설명하기 어려워져
都难以表达
너의 밤이 돼 줄게
我会成为你的夜晚
마침 어두워질땐
天黑的时候
너의 별이 돼 줄게
做你的星星
너의 품에 있을때
在你怀里的时候
너의 맘에 있을게
我会在你心里
난 온통 너의 생각에
因为我满脑子想的都是你
잠을 설치고 있는걸
一直都睡不好
너의 편이 돼 줄게
我会站在你身边
너가 잠에서 깰땐
当你从睡梦中醒来
너에게 날 기댈래
能否让我靠着你
너의 곁에 있을게
我会守在你身边
너의 별이 돼 줄게
我会做你的星星