December 24
[Intro]
(美国黑人语言是时候成为真正的英语方言了)
It is surely time that the speech of the Black culture of America be recognized as a genuine dialect of English
话里有话
It is in every sense of the word...
是的
Yeah, uh, uh, uh
阿伦艾弗森变向控球过人 尽展无情答案
[Verse]
场上空中接力,一记暴扣
Allen with the picked 'fro, answer in the outlet
状态极佳,控卫给力助攻
Alley-oopin' all the **** home
黑暗时期不要垂头丧气,兄弟们都在呢
Powered-up, out for the assist
来一份烟熏排骨,你说要怎么烤
Don't panic when it get cold, we go at it, ho
脚踏实地,兄弟你已经走上正道了
How you want them ribs smoked, family? Uh
拳头攥紧,坚如磐石
Ten toes, know you on your **** already
即使你深陷桎梏之中
Big stone, granite and your fist balled
当不怀好意的人开了,不要乱了阵脚
Standin' on the strip
博弈就要当先手,尘埃落定扬长而去
Don't panic when the pig come
结算一下你的胜局
Scramble, get the big tall fetti, and then get home
不要因为对手虚晃一枪就被震慑
Tally up—tally up the wins though
如果你退却了,他就自然赢了
Don't think he said he pro-violence
我只求活得自在
But it's gon' be your problem if he did, though
那群庸人都住在宫殿中
I lived out the way, ayy
他们总是默不作声地重蹈覆辙
Palace where the Crips stay
我像棒球运动员一样出击,对他们都不留情面
Silent when the pigs came browsin' in his ****
记得他们冒犯了我的家人
Bang like two mallets, too callous for your ***** taste
那些杜松子酒有多纯?多到可以灌满我的鱼缸
'Member when they had my grandmammy on a drip drink
我的灵魂拍醒我,说我快要没力气了
How much of that gin straight? Could have filled a fish tank
我问它 怎么会呢
My doggy hit my cell, say he got me off the strength
它说,“你要先经过痛苦才能重生,不是吗”
Ask him, "That's just how it is?" say
你的一切也许会分崩离析
"You die and then you live, huh?"
但在我快要倒下时,请给我搭把手,兄弟
Your heart and then your limbs break
髋部摇摆,我们在跳舞
Just catch me when I slip, bro
我告诉过你,机会稍纵即逝
What's poppin'? Like a hip bone
但我们总是保持事态在控制之中
I told you, these ****** passin' like the Citgo
推波助澜,我们的成功绝不是昙花一现
We passin', ****** know we keep the gas inside the spliff roll
我们已经知道你们的底细了,兄弟
The wind get the ashes in the end, bro
我也与至亲之人有过隔阂
We been took your pass and your credentials, uh
我的心也曾被严重侵蚀
Bad apple, daily clashin' with my kinfolk
不过你看,我已经在疼痛中变得强壮
Bad acid did damage to my mental
他们从一开始就知道我非等闲之辈
Show you right, it took some passages to get grown
They been called me savage from the get go
Uh