Fire

Lyric：Haruka
Vocal：mican*
Arranged：Masayoshi Minoshima
法界の火 / 東方星蓮船
by Alstroemeria Records - of memories
わからないわ 私のことは
搞不清楚啊 自己的想法
離れすぎた 気持ちの行方
相距过远了 那心绪之所向
姿変え 心変え 貴方のそばに
模样变化了 本意改变了 就算在你的身边
居られても気は許せず
也无法敞开心扉
辛いだけね
真是痛苦啊
今もきっと 私のことは
即便是现在 我还是如此
見てはいない 周りの人は
周围的人们 都不会在乎

独身一人 不被接受 心境定向何方
独りきり弾かれた 気持ちはどこに
即便相信着 也只好离开
信じても離れるなら
尽是悲痛啊
悲しいだけ
我的痛苦
My pain
可能 就是那悲伤的白日梦
May be sad daydream to me
日月如梭 时光飞逝 在这逃避之地
幾年も 時が過ぎ 逃れたここで
还是永远都 无法原谅自己
変わらずに許せなかった
但会将你的一切铭记在心
貴方のこと
相信我吧
Believe for me
可能 我们会在梦中相遇
May be Keeping my dream with you