ParadoX
“Do you want me to know, baby!?”
你想让我知晓吗 baby!?
“Do you want me to knock, baby!?”
你想让我敲击心房吗 baby!?
Can you hold me!? Be crazy for you!
你能抱紧我吗!?因你而疯狂!
[Wanna!] 何時(いつ)から こんなに気になるの
不知从何时起 如此的在意你
[Gonna!] 出逢った瞬間(とき) 決まってたの
相遇的瞬间 就已注定
[Gotta!] 瞳は もう 釘付けにされて
目光已被你牢牢吸引
痛いくらいに 痺れる衝動
电流涌窜的冲动 甚至令人感到疼痛
[罠!?] 「まさか、ね」何処かで 気付いてる
「不会吧」不知在何时 早已察觉
[Gonna!] 裏腹に ハマってく
言不由衷的深陷着迷
[Gotta!] 悪戯な 駆け引きを重ね
恶作剧般的伺机进退重复上演
ヤバいくらいに 君にホリック
无药可救般的对你中毒上瘾
「天使 か 堕天使」
「天使还是堕天使」
どっちが本性 知りたくなるわ
哪个才是你的本性 我好想知道啊
微熱混じりの 蜃気楼 追うほど
混杂微热的海市蜃楼 越是追逐
遠ざかって Please tell me! Please show me!
越是遥远 请告诉我!请让我看到!
Don't stop! さあ 気儘(きまま)に
不要停止!来吧 从心所欲
“Love me!”“Love you!”
爱我!爱你!
ひと言で 世界は豹変する「そう想わない!?」
只要你一句话 世界就会骤变 「你不觉得吗!?」
“Don't hate me!”“Hey you!”
不要恨我!Hey you!
君の最深部(ふかく)で シタイ...ミタイわ
你的最深处 想触碰...想窥视
イケナイ遊戯(あそび)を このまま踊って
禁忌的游戏 就这样舞动
“Do you want me to know, baby!?”
你想让我知晓吗 baby!?
“Do you want me to knock, baby!?”
你想让我敲击心房吗 baby!?
[罠!?] 濃厚な囁き 染められて
染上浓厚的私语
[Gonna!] 猥雑(わいざつ)に 絡んでく
猥乱地缠绕在一起
[Gotta!] ルールとか 先か後かとか
什么先后规则
気にしないし 取るに足りないわ
毫不在意 根本不值一提啊
「受動 か 能動」
「被动或主动」
代わる代わるも 捨て難いでしょ
不断更替 难以舍弃对吧
触れてみなくちゃ 判らない 火照らない
必须去触碰看看 否则是不会明白 点不着火的
裸体の太陽 抱いて 火傷してよ
紧抱裸体的太阳 然后被烧伤吧
“You lie!?”“You love!?”
你撒谎!?你的爱!?
焦らされて 願いは増殖する「ねえ感じない!?」
焦躁不堪 愿望不断增殖 「呐 你没感觉吗!?」
“Don't tell lies!”“Tell truth!”
不要骗我!告诉我真心话!
原罪(つみ)に後悔 シナイ...ミタイわ
向罪孽忏悔 想做...想看啊
窓なき密室で 秘密を分け合って
在没有窗户的密室中 分享秘密
誰しも例外なく きっと
任何人都无一例外 肯定
真逆の表情(かお)を 隠し持って
隐藏着完全相反的面目
だけどそれさえ何時(いつ)か 誰か
但就连这个也总有一天 会有谁
知って欲しいと 矛盾と踊る
想要知晓 与矛盾起舞
Dance! Doubt!? Dance! Doubt!?
舞蹈!质疑!?舞蹈!质疑!?
素直になればいいだけ Crazy!
只要变得坦率就好了 疯狂!
"Do you want me to know!?”
你想让我知晓吗!?
「もっと教えて」
「再告诉我更多」
“Love me!”“Love you!”
爱我!爱你!
ひと言で 世界は豹変する「そう想わない!?」
只要你一句话 世界就会骤变 「你不觉得吗!?」
“Don't hate me!”“Hey you!”
不要恨我!Hey you!
君の最深部(ふかく)で シタイ...ミタイわ
你的最深处 想触碰...想窥视
イケナイ遊戯(あそび)
禁忌的游戏
“You lie!?”“You love!?”
你撒谎!?你的爱!?
焦らされたい
焦躁不堪
“Don't tell lies!”“Tell truth!”
不要骗我!告诉我真心话!
原罪(つみ)に後悔 シタイ...ミタイわ
向罪孽忏悔 想做...想看啊
窓なき密室で 秘密を分け合って
在没有窗户的密室中 分享秘密
このまま ParadoX Kiss
就这样 悖论Kiss
“Do you want me to know, baby!?”
你想让我知晓吗 baby!?
“Do you want me to knock, baby!?”
你想让我敲击心房吗 baby!?
“Do you want me to know, baby!?”
你想让我知晓吗 baby!?
“Do you want me to knock, baby!?”
你想让我敲击心房吗 baby!?
Lead the way 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
ParadoX | 相羽あいな | Lead the way |
Lead the way | 相羽あいな | Lead the way |
Everyday's Evidence | 相羽あいな | Lead the way |