思い出になる前に -Silent Starry Night-

Wanna see you again
Wanna see you again
Wanna kiss you again
Wanna kiss you again
You are the only thing I wish…
You are the only thing I wish…
Still love you babe 展现奇迹 This Silent Starry Night
Still love you babe 奇跡を見せて This Silent Starry Night
梦醒之后 无法解除的魔法
夢の後 解けぬ魔法
在那温暖中
そのぬくもりの中で
不要说最后 KISS ME AGAIN
最後と言わずに KISS ME AGAIN
时间停止

与你相会后
時を止めて
我才喜欢上了这个世界
あなたに出会えてはじめて
一个人眺望
好きになれたこの世界
曾经棘手的冬天也
一人眺める
喜欢起来的两个人
苦手だった冬も
靠近的理由又增加了一个
好きになれたのはふたり
虽然连幸福的含义都不知道
寄り添う理由が一つ増えたから
但那些日子非常幸福
幸せの意味すらわからずにいたけれど
即使知道是无法回去的未来
そんな日々こそが幸せがだったんだね
为了在这样的夜里与你相见
戻れることのない未来とわかっていても
向星空许愿一个奇迹 This Silent Starry Night

再一次KISS ME AGAIN 在变成回忆之前
会いたくなるからこんな夜はあなたに
再稍微一会就好
星空に奇跡を願う This Silent Starry Night
让我抱紧你给予的回忆
もう一度だけKISS ME AGAIN　思い出になるその前に
失去你这件事
あと少しでいいから
还无法接受
あなたへの想いを抱いていさせて
想问的事情堆积着越来越多
失うこと
「如果那个时候」之类的
受け入れられずにまだ
为什么
聞きたいことばかりが募ってきて
会有一点后悔和少许的自负呢
「もしもあの時」とか
总是让我感觉到温热的手
後悔と少しの自慢
在余寒中 还没有消失
くらいはさせてよ ねぇどうして…
如果可以的话 想就这样一直牵下去
いつもあたたかいその手の感触が
为了在这样的夜里与你相见
残る寒さの中 いまだに消えない
向星空许愿一个奇迹 This Silent Starry Nigh
許されるなら このまま繋いでいたい
再一次KISS once again 在变成回忆之前

再稍微一会就好
会いたくなるからこんな夜はあなたに
让我抱紧你给予的回忆
星空に奇跡を願う this Silent Starry Night
Wanna see you again
もう一度だけ Kiss once again 思い出になるその前に
Wanna kiss you again
あと少しでいいから
You are the only thing I wish…
あなたへの想いを抱いていさせて
Can't stop the rain

Can't help the pain
Wanna see you again
Cause I miss everything of you
Wanna kiss you again
梦醒之后 无法解除的魔法
You are the only thing I wish…
在那温暖中
Can't stop the rain
不要说最后 KISS ME AGAIN
Can't help the pain
为了在这样的夜里与你相见
Cause I miss everything of you
向星空许愿一个奇迹 This Silent Starry Nigh
夢のあと 解けぬ魔法
再一次KISS once again 在变成回忆之前
そのぬくもりの中で
再稍微一会就好
最後と言わずに
让我抱紧你给予的回忆
会いたくなるからこんな夜はあなたに
星空に奇跡を願う This Silent Starry Night
もう一度だけ Kiss once again　思い出になるその前に
あと少しでいいから
あなたへの想いを抱いていさせて