그때 그 사람

너무나 소중했던 사랑이 그리워요
想念着那份珍贵的感情
그 사람 때문에 많이 힘들었지만
尽管那个人送给我遍体鳞伤
사랑에 눈이 멀고 사랑에 귀가 막혀
但爱情蒙住了我的双眼 堵住了我的双耳
그 어떤 충고도 들을 수 없었어요
让我听不到一丁点儿劝谏
나의 사랑을 몰라준 무심한 니가 미워
嗔怪着那个没心没肺 不解风情的你
홧김에 헤어지자고 했는데
一气之下说出分手
아무 대답도 없는 너 어찌 속상하던지
怎耐你默不吭声 让人伤心
나 아직도 그 생각하면 눈물이
如今想起 仍会潸然泪下
세월이 너무 지나 만날 순 없겠지만
沧海桑田 此生虽然难再相见
그때 그 사람이 너무 보고싶어요
那时候的那个人 还是格外地想念
내가 뭘 잘못했길래 나를 떠났었는지
我是有多深的错误 你要离我而去
말로만 사랑했던건 아니었나요
难道相爱只是嘴上功夫吗
혹시 옛정이 그리워 나를 찾아 올까봐
怕你忆起旧情 来寻觅我的踪迹
나 아직도 그때 그곳에 살아요
我还住在 那时候那个地方
세월이 너무 지나 만날 순 없겠지만
沧海桑田 此生虽然难再相见
그때 그 사람이 너무 보고 싶어요
那时候的那个人 还是格外地想念
그때 그 사람이 너무 궁금하네요
那时候的那个人 还是没有读懂