Funhouse

Well you think it's a chair
你觉得那是把椅子
But it's growin' curly hair
但实际上那是生长的卷发
And your sister's unaware
你的姐姐毫无察觉
That she's floating in the air
她在空中漂浮
You're livin' in a funhouse, baby
你生活在一座有意思的房子里，宝贝
You're livin' in a funhouse, don't mean maybe
你生活在一座有意思的房子里，这不只是如果
A million doors in the hall
大厅里有一百万个门
And the table's on the wall
还有墙上的桌子
And the bathtub is your bed
在你床上的浴缸
And a floating baby head
还有一个漂浮的巨大婴儿脑袋
You're livin' in a funhouse, Lawrence
你生活在一座有意思的房子里，劳伦斯
So you'd better get some optical illusion insurance
所以你最好去买份视觉出现幻觉的保险
The floors are steep, you'll never sleep
这里的地面很陡峭，你永远别想睡觉
Your mother calls through the rubber walls
你的妈妈听着电话穿过了橡胶做的墙
Liftin' up a feather that weighed a ton
举起一根重达一吨的羽毛
Don't need to rent a funhouse, make your own house fun! (Your own house fun!)
不需要去租间有趣的房子，让你自己的房子变得有趣起来吧！（你的房子很有意思！）
You're livin' in a funhouse, baby
你生活在一座有意思的房子里，宝贝
You're livin' in a funhouse, pass the gravy
你生活在一座有意思的房子里，把肉汁递给我
And while we're on the subject, meet my friend Davy
当我们面对这个问题，碰到我的朋友戴维
He was in the navy and his hair is wavy
他曾经是个海军，还拥有波浪般的头发
We're livin' in a funhouse, mama
我们生活在一座有意思的房子里，妈妈
We're livin' in a funhouse, quite the drama
我们生活在一座有意思的房子里，真是太戏剧化了
And while we're on the subject that
当我们面对这个问题
Peruvian llama's wearing my pajamas and I know that I'm-a
秘鲁的大羊驼穿着我的睡衣 我知道我是一个人
Just livin' in a funhouse, baby!
生活在一座有意思的房子里，宝贝
End
结束啦