I’m Handsome
Dr. Doofenshmirtz: My jaw is rugged
杜芬舒斯博士：我的下巴坚毅粗犷
My hair is wavy
我的头发浓密微卷
My eyes they twinkle and shine
我的眼睛闪亮有神
I used to be mashed potatoes
我曾把土豆捣成泥
Now I'm the gravy
现在我正在做肉酱
Nobody else is quite this fine
没有人是真正完美的
I'm the face
而我的脸
I'm a real ace
我才是真正的完美
Nobody's visual appeal is stronger
没有人的目光不会被我吸引
I'm the very definition of masculine grace
是我定义了男性的风度
Take a picture, it'll last you longer
来吧，拍照吧，这是你最后的机会
'Cause I'm handsome!
因为我太迷人了
I'm so good lookin'
我是如此的有魅力
I'm easy on the eyes
我能轻而易举的吸引所有瞩目
Don't you know that I'm handsome? (handsome)
你不想知道我为什么这么好看吗
I got chiseled features
我拥有轮廓分明的面貌
Try not to look surprised
不要太过惊讶
When you see that I'm handsome! (he's handsome)
当你看到英俊的我的时候
I'm a real Adonis
我就是真正的帅哥
I'm the best you ever saw
你从来没有见过像我这么帅的人
I'm handsome (ooh...)
我最帅
I'm a tall drink of water
我是最有魅力的
Somebody better grab a straw
所有人都来一睹我的容貌
'Cause I'm handsome! (he's handsome, he's handsome)
因为我是最英俊的（他是最英俊的，他是最英俊的）
Don't you know that I'm handsome? (handsome)
你不想知道我为什么这么有型吗
Can't you see that I'm handsome? (handsome)
你能看到我这么有型吗
Get in line ladies! (he's handsome)
这边排队的女士们！（他真的很有型）
'Cause I'm handsome!
因为我是最有型的
I'm a total catch, really
我吸引了所有人
I'm quite fetching (Fetching?)
我是如此的迷人，（迷人？）
It's a word, it is!
它仅仅是一个词语
It means that I'm handsome!
它的意思是 我是最帅的！