i’M handsome

Dr. Doofenshmirtz: My jaw is rugged
杜芬舒斯博士：我的下巴堅毅粗獷
My hair is wavy
我的頭髮濃密微捲
My eyes they twinkle and shine
我的眼睛閃亮有神
I used to be mashed potatoes
我曾把土豆搗成泥
Now Im the gravy
現在我正在做肉醬
Nobody else is quite this fine
沒有人是真正完美的
Im the face
而我的臉
Im a real ace
我才是真正的完美
Nobodys visual appeal is stronger
沒有人的目光不會被我吸引
Im the very definition of masculine grace
是我定義了男性的風度
Take a picture, itll last you longer
來吧，拍照吧，這是你最後的機會
Cause Im handsome!
因為我太迷人了
Im so good lookin
我是如此的有魅力
Im easy on the eyes
我能輕而易舉的吸引所有矚目
Dont you know that Im handsome? (handsome)
你不想知道我為什麼這麼好看嗎
I got chiseled features
我擁有輪廓分明的面貌
Try not to look surprised
不要太過驚訝
When you see that Im handsome! (hes handsome)
當你看到英俊的我的時候
Im a real Adonis
我就是真正的帥哥
Im the best you ever saw
你從來沒有見過像我這麼帥的人
Im handsome (ooh...)
我最帥
Im a tall drink of water
我是最有魅力的
Somebody better grab a straw
所有人都來一睹我的容貌
Cause Im handsome! (hes handsome, hes handsome)
因為我是最英俊的（他是最英俊的，他是最英俊的）
Dont you know that Im handsome? (handsome)
你不想知道我為什麼這麼有型嗎
Cant you see that Im handsome? ( handsome)
你能看到我這麼有型嗎
Get in line ladies! (hes handsome)
這邊排隊的女士們！ （他真的很有型）
Cause Im handsome!
因為我是最有型的
Im a total catch, really
我吸引了所有人
Im quite fetching (Fetching ?)
我是如此的迷人，（迷人？）
Its a word, it is!
它僅僅是一個詞語
It means that Im handsome!
它的意思是 我是最帥的！