Tamta Dziewczyna

Tamta dziewczyna mieszka parę myśli stąd
那个女孩
W tej samej głowie czasem przypomina mnie
那个女孩的想法不太一样
Ale ma siłę, jaką miewa mało kto
她异于常人的头脑有时让我想起
A kiedy trzeba umie głośno mówić "nie".
只有少数人才拥有的力量
Czy na pewno?
那就是她敢大声说“不”
Czy już znasz ją?
真的是这样吗？
Ona nie chce być, taka sama jak ja
你真的了解她吗？
Nie zna granic i nie zamierza się bać.
她不想跟我一样
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
她敢于打破枷锁
Ona nie chce być, taka sama jak ja.
她不会为你停下
(Oooooo) Którą z nas chcesz kochać, którą z nas?
她不想跟我一样
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
而你究竟爱我们当中的哪一个？哪一个？
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej.
对于那个女孩你所知甚少
Bo właśnie taką byłam nim przyszedłeś tu
我羡慕她敢于追梦的勇气
I w głowie wciąż jeszcze mam tyle snów.
在她身上我看到了曾经的自己
A razem dawno już nie dotykamy gwiazd
现在我只能把梦想留在脑海里
Tamtą dziewczyną mogę stać się jeszcze raz.
深藏在以前的记忆里
Ona nie chce być, taka sama jak ja
但我也可以再次成为她那样的女孩
Nie zna granic i nie zamierza się bać.
她不想跟我一样
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
她敢于打破枷锁
Ona nie chce być taka sama jak ja.
她不会为你停下
(Oooooo) Którą z nas chcesz kochać, którą z nas?
她不想跟我一样
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
而你究竟爱我们当中的哪一个？哪一个？
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej.
对于那个女孩你所知甚少
Ona nie chce być, taka sama jak ja
我羡慕她敢于追梦的勇气
Nie zna granic i nie zamierza się bać
她不想跟我一样
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
她敢于打破枷锁
Ona nie chce być, taka sama jak ja
她不会为你停下
Ona nie chce być, taka sama jak ja
她不想跟我一样
Nie zna granic i nie zamierza się bać
她不想跟我一样
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
她敢于打破枷锁
Ona nie chce być, taka sama jak ja
她不会为你而停下
(Oooooo) Którą z nas chcesz kochać, którą z nas?
她不想跟我一样
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
而你究竟爱我们当中的哪一个？哪一个？
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej.
对于那个女孩你所知甚少