Gorszy Dzien
Nawet szept, krzykiem jest, z twoich róż
即使是尖叫声中的耳语,也不一样
to kolce czuję w dłoniach,
感觉像是掌中钉
wsteczny bieg, suchy płacz, tyle zła
水逆不断,无声哭泣,种种不顺
pochyła równia stroma.
人生的滑铁卢
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma.
不会再有第二个同样的日子
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma.
不会再有第二个同样的日子
Słodycz ust, pełna gorzkich prawd, z szarych barw ...
充满甜蜜气息的字句,苦涩的真理,灰色的世界......
Słodycz ust, pełna gorzkich prawd, z szarych barw, mój dzień malują myśli
充满甜蜜气息的字句,苦涩的真理,灰色的世界——我的所思所想由此构成
Czy to ja?
这是我吗?
Czy już nie?
...还没有吗?
Cały plan
整个规划
Stos spadających liści...
像是一个落叶堆
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma.
不会再有第二个同样的日子
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma.
不会再有第二个同样的日子
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma
不会再有第二个同样的日子
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma
不会再有第二个同样的日子
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma
不会再有第二个同样的日子
Nic się nie stało, to tylko gorszy dzień,
什么都没发生,只是糟糕的一天
nic się nie stało, to zwykły gorszy dzień,
什么都没发生,只是诸多坏日子中的一个
bez podwójnego znaczenia
并不意味着什么
i dna drugiego tu nie ma
不会再有第二个同样的日子