20210610文俊辉生贺
THANKS &我明白
Vocal：星曜，九尾，知歧，允贤
Mix：甲子
策划：星曜
出品：17号印象馆
【星曜】난 그랬던 것 같아
我好像是如此
네가 어디 있던지
你究竟在哪里
들릴 때라면 고민도 없이
若是听到了没有丝毫苦恼
뛰어 갔었던
就会奔过去的
그때 그때
那个时候 那个时候
【知歧】어렸던 내 맘은
我那稚嫩幼小的心
짓궂은 장난이 다였나 봐
大概讨人厌的玩笑就是全部了吧
【九尾】웃는 너를 보는
看着笑着的你
내 기분이 뭔지
我的心情如何
배운 적 없어서
只因为我没有学习过
【允贤】我却还在等待
你是否还期待
眼中的不安或者是无奈
全都释怀
【九尾/星曜】뻔하디뻔한 이 말을 내가
虽然这显而易见的话
이제서야 꺼내 보지만
事到如今我才说出口
【允贤/知歧】뻔하디뻔한 이 말이
这如此显而易见的话
전해는 질까요 Yeh
会传达到吗 Yeh
【合】我明白 我明白
都别在意 有我还在
【知歧/允贤】기다림까지 그리움까지
感谢那等待 还有那思念
【星曜/九尾】再一次告诉你
【合】고맙다 Yeh
谢谢
고맙다 Yeh
谢谢
【九尾】是否花谢又花开
花落枯萎无人在
我的心碎散落缥缈人海
【允贤】고맙다는 말보다
比起感谢
예쁜 말을 찾다가
寻找更美更动人的话语
고맙다고 하지 못했던 나
最终却连感谢都没说的我
【星曜】표현을 못 했어
无法表达
용기가 부족해서
勇气不足
사랑이란 말을
说我爱你这样的话
조금이라도 일찍 알았다면
要是早一点知道的话
너를 처음 본 날
初次见到你的那天
그때부터 지금까지
从那时候到现在
내 맘속에는 너만 있어
我的眼中只有你
【知歧】不需去看开
应该去放开
你的烦恼有我就不在
【知歧/允贤】把烦琐抛开
有我在不会再离开
【合】고맙다 고맙다
谢谢 谢谢
또 고맙다 뿐이지만
虽然只能说感谢
【知歧/允贤】기다림까지 사랑이 뭔지
感谢那等待 还有那思念
【九尾/星曜】再一次告诉你
【合】我明白
我明白
【九尾】내 맘 변하지 않아
我的心不会变
절대 변하지 않아
绝对不会变
네가 나를 지운다 해도
即使你把我删除了
【允贤/星曜】우린 변하지 않아
我们依旧不变
서로에 맘에 새겨져 있으니까
因为早已印刻彼此心中
【知歧】(새겨져 있으니까)
早已印刻彼此心中
【合】고맙다 Yeh
谢谢
고맙다 Yeh
谢谢
너에게 너에게 전해졌음 해
要向你 向你传达
이 노래가
这首歌
고맙다
谢谢你
【九尾】고맙다
谢谢你
Thanks