Si Tú No Estás

Hubo una foto en la pared
墙上有张被你无情地
Que arrancaste de tu vida
从生活中抹去的画像
Recordar lo que un día fue
回想起曾共度的时光
Me duele todavía
至今仍令我心痛难耐
Se que perdonar no es fácil
我知道宽恕并不容易
Pero el tiempo sana heridas
但时间可以愈合伤口
Y para que tú regreses
为了让你能回心转意
Otra vez me beses, yo te esperaría
再次吻我，我愿等待
Si tú vuelves, estoy aquí
你若回来，我就在此
Dejo to lo que un día fui
我已不是曾经的模样
Ya nada es lo mismo
奈何一切却已物是人非
Tú apagas el ruido con tu voz
你用悦耳之音取代喧嚣
Si tú no estás
没你陪伴
Baby cada día te pienso más
宝贝，我日渐愈发想你
Si no estás
你若不在
Tú recuerdo quedará, el dolor no se irá
对你的记忆将残留，痛苦亦不会消失
Si no estás
没你陪伴
Baby cada día te pienso más
宝贝，我日渐愈发想你
Si no estás
你若不在
Si tú no estás, si tú no estás
千山暮雪，我孤翼只影向谁去？!
Baby, es que no me di cuenta
宝贝，是我没有意识到
Que perdí la cuenta de cuanto te he herido
我对你有多么无情无义
Tan fácil hacerme el ciego, caí en mi propio juego
我很容易迷失在自己的游戏中
Dame otra oportunidad, te pido
拜托你再给我一次机会
Quizá somos una causa perdida
也许我们注定没有结果
Y no hay na que duré pa toda la vida
没有什么能够持续一生
Pero fue temprano pa una despedida
但是说再见还为时过早
Por eso te pido que vuelvas aunque sea una noche más
因此我求你回来，哪怕只是一晚
Si tú no estás
没你陪伴
Baby cada día te pienso más
宝贝，我日渐愈发想你
Si no estás
你若不在
Tú recuerdo quedará, el dolor no se irá
对你的记忆将残留，痛苦亦不会消失
Si no estás
没你陪伴
Baby cada día te pienso más
宝贝，我日渐愈发想你
Si no estás
你若不在
Si tú no estás, si tú no estás
千山暮雪，我孤翼只影向谁去？!
Si tú vuelves, estoy aquí
你若回来，我就在此
Dejo to lo que un día fui
我已不是曾经的模样
Ya nada es lo mismo
奈何一切却已物是人非
Tú apagas el ruido con tu voz
你用悦耳之音取代喧嚣
Si tú no estás
没你陪伴
Baby cada día te pienso más
宝贝，我日渐愈发想你
Si no estás
你若不在
Tú recuerdo quedará, el dolor no se irá
对你的记忆将残留，痛苦亦不会消失
Si no estás
没你陪伴
Baby cada día te pienso más
宝贝，我日渐愈发想你
Si no estás
你若不在
Si tú no estás, si tú no estás
千山暮雪，我孤翼只影向谁去？!