铃の音
作詞/作曲:イルカ
作词 / 作曲:イルカ
在我即将诞生于世时
私が生まれようとしていた時
我一边在空中独自飞翔
私は一人 空を飛びながら
一边寻找着去向
私の行方を探してた
寻找着能成为父母的两人
父母になれる二人を探してた
你也一定如此吧
即使如今已成遥远的记忆
あなたもきっと 同じだったはず
偶尔也会回想起来吧
今は遠い記憶になってても
在梦境里 在那令人怀念的铃声里
時々思い出す事があるでしょう
如今我身在这里
夢の中で 懐かしい鈴の音の中で
是因为我想诞生于此
如今我身在这里
私が今ここにいるのは
是因为我想与你相遇
ここに生まれて来たかったから
在你即将诞生于世时
私が今ここにいるのは
你的双眼看到了什么呢?
あなたと出会いたかったから
あなたが生まれようとしていた時
あなたの目には何が見えてたの