거리

编曲：영광의 얼굴들/밍키
夜晚的街道我们两个有些奇怪
밤늦은 거리 우리 둘이 뭔가 이상해
这样的氛围有些似曾相识
이런 분위기 마치 어디선가 본 듯해
抓住你那温暖的手
따뜻하게 잡은 니 손길에
心脏好像被敲击了
심장이 쿵 내려앉을 것 같아
怎么办呢
어떡하라고
总是这样本无意却没了力气
자꾸 이래 속 없이 맥 없이
天啊 好像翻过了什么
어머 넘어갈 것 같아
此时在这样的氛围中正好的温度
지금 이 분위기에 딱 좋은 온도에
迷恋了吧 陷入了吧
반했나 봐 나 빠졌나 봐 나
总是这样相遇
자꾸 부딪히게 돼
渐渐变得更加亲近
점점 더 가까이에
走近这条路危险啊
다가오는 너 이 거리 오 위험해
就好像开始的爱情
사랑이 시작되는 것 같아
你与我激动的这条路
너와 나의 떨리는 이 거리
现在这样颤抖 明明是我们的心意啊
지금 이 떨림 우린 분명 같은 맘인데
我们跟上脚步声
발자국 소리마저 닮아가는 우린데
你和我关系暧昧的这条路
너와 나의 사이 애매한 이 거리
想要再多靠近一点点
조금 더 조금 더 다가서고 싶은 걸
怎么办呢
어떡하라고
总是这样本无意却没了力气
자꾸 이래 속 없이 맥 없이
天啊 好像翻过了什么
어머 넘어갈 것 같아
此时在这样的氛围中正好的温度
지금 이 분위기에 딱 좋은 온도에
迷恋了吧 陷入了吧
반했나 봐 나 빠졌나 봐 나
总是这样相遇
자꾸 부딪히게 돼
渐渐变得更加亲近
점점 더 가까이에
走近这条路危险啊
다가오는 너 이 거리 오 위험해
就好像开始的爱情
사랑이 시작되는 것 같아
你与我激动的这条路
너와 나의 떨리는 이 거리
夜晚降临 安静的街道
어둠이 내려앉은 조용한 거리가
一点也不恐怖的理由
하나도 무섭지 않은 이유
包围着我们街旁路灯下
우릴 감싸 안은 줄지어 선 가로등
这样紧紧抓住我的手的你
그 아래 이렇게 꼭 내 손잡은 너
整齐的脚步 尴尬的沉默中
맞추는 발걸음에 어색한 침묵 속에
看着你 我会笑出来
널 바라봐 난 웃음이나 난
甜蜜的空气 相遇的视线
공기마저 달콤해 마주친 시선에
走近这条路危险啊
다가오는 너 이 거리 오 위험해
就好像开始的爱情
사랑이 시작되는 것 같아
你与我激动的这条路
너와 나의 떨리는 이 거리
我喜欢和你一起走
I like the way you walk
我喜欢和你一起走
I like the way you talk
只要和你在一起
너와 함께면
就这样我就喜欢
이대로 이대로 난 좋아
我喜欢和你一起走
I like the way you walk
我喜欢和你一起走
I like the way you talk
有你在
네가 있어서
现在这瞬间我喜欢
지금 이 순간이 난 좋아