Less Than Human

定已死去一千次
Must have died a thousand times
我定已死去一千次

我必定 已经死掉 千千万万次
I must died a thousand times
感觉到被抛掷出人类的园地

臆测着 我业已失格的为人
I must died a thousand times
在神祇之眼中

她告诉我 我仍有足够的时间
Feeling less than human
她告诉我 我的时间是如此充沛

“”也许仍能享有着时间的是你 不是我”， 我说
I surmise I'm less than human
但当一切告终 这些差异却也混同

唯时间死缠烂打于你脚边，朋友
In God's eyes
我必曾饮泣千遍

我必曾饮泣千遍
Time he's on my side she said
我必曾日日夜夜怆然涕下

有如被弃置在人间乐园
Time he's on my side she said
可以料定 我已游离向精神的边缘

受制于神灵的眼光
He may be on your side I said
溘逝，消殒，一遍，又一遍

永远是自己，锁在荒野里
But it makes no difference in the end
日复一日以泪洗面

我将一次又一次的死去，以此证明生命是无穷无尽的
He's coming after you my friend

{ The Chameleons ♥ }
I Must cried a thousand times

Must cried a thousand times

I must cried a thousand times

Feeling less than human

I surmise I'm less than human

In God's eyes

I must died a thousand times

I must died a thousand times

And I must cried a thousand times

I must cried a thousand times

Waoh Waoh Waoh Waoh

Waoh Waoh Waoh Waoh