声繋ごうよ

作詞：Ryota Saito
作曲：浦島健太・山本匠
为什么一脸愁容呢

发生什么事了吗
浮かない顔してどうしたの？
按照自己的节拍 说给我听听吧
何があったの？
诸事不顺陷入烦恼的时候
あなたのペースでいいから　聞かせてよ
对于自我感到厌恶的时候
上手くいかなくてつらいとき
深呼吸 深吸一口气
自分嫌いになりそうなとき
希望你能回忆起这首歌的旋律
深呼吸　深くついて
变得幸福吧
この歌を思い出して欲しいの？
笑一个 La La La La La
幸せになろう
溢满而出的温柔 是否传达给你了呢
笑顔で　La La La La La
小小的思念啊
優しさ溢れてる！伝わってるよね？
合二为一吧 La La La La La
小さな思いが
每个人都拥有各自的一份
重なる　La La La La La
以歌声做媒 连接起来吧
一人一人で一つだよ！
没有人是不会犯错的呦
声繋ごうよ
别太在意这些好吗

明天啊 就会吹来新鲜的风
間違わない人なんていない！
事事不如意心情失落的时候
気にしすぎないで？
盼望谁能察觉到我的心情呢
明日は明日の風が　吹くからさ！
深呼吸 深吸一口气
俯きそうで苦しいとき
希望你能用这首歌来告诉我
誰かに気付いてほしいとき
碰到了悲伤的事
深呼吸　深くついて
也要笑起来 La La La La La
この歌で教えてほしいの
如果留下了泪水 让我们牵起手吧
悲しいことも
小小的思念啊
笑顔で　La La La La La
合二为一吧 La La La La La
涙がこぼれたら　手を取り合おう
每个人都拥有各自的一份
小さな思いが
以歌声做媒 连接起来吧
重なる　La La La La La
当有朝一日对自己做到了温柔时
一人一人で一つだよ！
当你开始注意到了身旁之人时
声繋ごうよ
深呼吸 深吸一口气

希望你能回忆起这首歌的旋律
あなたに優しくなれたとき
变得幸福吧
隣の人を思えたとき
笑一个 La La La La La
深呼吸　深くついて
溢满而出的温柔 是否传达给你了呢
この歌を思い出して欲しいの
小小的思念啊
幸せになろう
合二为一吧 La La La La La
笑顔で　La La La La La
每个人都拥有各自的一份
優しさ溢れてる！伝わってるよね？
以歌声做媒 连接起来吧
小さな思いが
重なる　La La La La La
一人一人で一つだよ！
声繋ごうよ