Poema a Dois

Um olhar
瞥见你那一瞬
Devagar
万物止于此刻
Na noite do medo de ser
深夜的恐惧
Por te querer
皆因你而生
Para te ter
只想拥有你
Raio de um sol a nascer
晴空骄阳四射
Mal te vi
我眼里只有你
Descobri
那一瞬 我发觉
Tão longe e tão perto de mim
距离忽远忽近
E foi assim
因此
Quando por fim
到最后
Um beijo teu disse sim
只求一吻
Uma luz
一盏灯
Como um Deus
一个神
Para me iluminar
代表明亮和指引
Uma luz
灯一盏
Olhos teus
汝双眸
Na vida pra me guiar
是我心之所向
Na sorte em que a vida se diz
只说生活
Para ser feliz
本应快乐
Nem o tempo
忘却时间
Nem o vento
忽略狂风
Calou o verso que em nós nasceu
一切抛之脑后
Rima entre nós
诗的韵律
Numa só voz
单一和弦
Poema que és tu e eu
二人似诗
Uma luz
一盏灯
Como um Deus
一个神
Para me iluminar
是明亮和指引
Uma luz
灯一盏
Olhos teus
你双眸
Na vida pra me guiar
是我心之所向
Na sorte em que a vida se diz
只说生活
Para ser feliz
本应快乐
Um destino
目的单纯
Tão menino
男孩由此
Um verso todo por escrever
作诗一首
Há de cantar
他唱出诗
Há de rimar
韵律流畅
Poema a dois e amar
对你的爱 融入这诗二首