내 꿈꿔 (Good Night)

잘 가 보내기 싫어 인사만 몇 번째야
不想先开口道别 所以反复寒暄了好几遍
별로 한 것도 없이 시간 참 잘 가지
感觉什么都没有做 时间就不知不觉消失了
잘 가 먼저 들어가 네 뒷 모습 좀 챙겨서 갈게
再见 你先走吧 我会目送你的背影消失我再离开
가는 길 외롭잖게 차곡차곡
回去的路上感到一阵落寞 这种感觉不断袭来
아쉽고 아쉬워 금방 볼 건데 매번 섭섭
总是觉得不舍 每次刚刚见面还是会舍不得
그립고 그리워져 방금 보고서도
止不住对你的思念 哪怕刚刚才见过面
단 일초라도 더 더 널 보고 싶어 그러잖아
哪怕再多一秒也好 我想要见你
넌 몰랐니 난 말이지 너만 아는 바보야
你还不懂吗 我是一个心里只有你的傻瓜
단 일초라도 더 더 널 느끼고 싶어
哪怕再多一秒也好 我想感受你的气息
함께 일 때도 혼자 일 때도 온통 난 네 생각뿐이야
在一起的时间也好 独处也好 我脑海里都是你
내 꿈 꿔 good night, girl 내 꿈 꿔 꿈 속에서 만나
梦见我吧 晚安 女孩 梦见我吧 让我们在梦里相见
잘자 지켜 봐줄게 저 별 빛 속에 내 맘을 실어
晚安 我会守护你的 那闪耀的星光里就有我的心
살며시 다독일게 자장 자장
我会轻轻哄着你入睡 睡吧睡吧
길고 또 길어 참 자다 깨봐도 밖은 깜깜
感觉睡了很久 睁开眼睛 天还没有亮
시간과 다투다가 네가 궁금해져
心里记挂着你 跟时间在赛跑
단 일초라도 더 더 널 보고 싶어 그러잖아
不需要说什么 嘘 一点点向我靠近
넌 몰랐니 난 말이지 너만 아는 바보야
你还不懂吗 我是一个心里只有你的傻瓜
단 일초라도 더 더 널 느끼고 싶어
哪怕再多一秒也好 我想感受你的气息
함께 일 때도 혼자 일 때도 온통 난 네 생각뿐이야
在一起的时间也好 独处也好 我脑海里都是你
아무 말 하지마 쉿 그대로 내게 다가와
不需要说什么 嘘 一点点向我靠近
오늘은 집에 가지마 good night
今天不要回家了 晚安
내 품 안에 단 둘이서
靠在我怀里 就只有我们两个人
이 순간 넌 더 빛나 보이네
这一瞬间 你看起来是那么耀眼
별빛 달빛 마저 잠 든 밤
星光月光都黯然失色
포근한 팔 베게 달콤한 자장가
枕着我温暖的臂弯
너만을 위해 준비된 시간
只为你准备的小夜曲时间
맘 같아선 말야 온 종일 잡아 두고 싶어
就算有些任性 我也想一整天都围绕在你身边
난 네 곁에 넌 내 곁에 서로만을 보면서
我在你身旁 你在我身边 我们只看着对方
단 일초라도 더 더 널 느끼고 싶어
哪怕再多一秒也好 我想感受你的气息
함께 일 때도 혼자 일 때도 온통 난 네 생각뿐이야
在一起的时间也好 独处也好 我脑海里都是你
내 꿈 꿔 good night, girl 내 꿈 꿔 꿈 속에서 만나
梦见我吧 晚安 女孩 梦见我吧 让我们在梦里相见