บูมเมอแรง

ใจมันจำเธอไม่จาง
怀念他的心没有消逝
ห่างกันไปไม่นาน
分离的日子也不长久
นอนละเมอมันทุกวัน
每天我都在做白日梦
ก็ใจมันต้องการจะเจอ
我的心需要见你
ฉันจึงต้องวนกลับมา
所以我才必须转身回来
หมุนมาให้เจอกับเธอ
回首为了再次相见
ตามมาตื้อกันจนเจอ
悄悄跟随直至遇见
มาจนกว่าเธอจะให้ใจ
直至你交出真心
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
我就像是一个回力标
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
扔得越用力回来得越快
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
我就是一个这样的回力标
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
每次扔出去都能回到原点
เธอเป็นคนขว้างไป
你就是投标的那个人
อย่างเยื่อใยไม่มี
那么毫无留恋
ก็ยังวนเวียน มาทุกที
但仍到处徘徊
คอยจะคลุกคลีตลอด
守候不免藕断丝连
ถึงเธอนั้นคอยผลักไส
知道他那样等待是为了将我赶走
ถึงตัวฉันเองจะไป
直到我自己要离开
แต่ไปไหนไม่เคยไกล
但是去哪也不曾远离
ใจมันก็ลอยมาหาเธอ
因为寻他是心之所向
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
我就像是一个回力标
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
扔得越用力回来得越快
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
我就是一个这样的回力标
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
每次扔出去都能回到原点
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
我就像是一个回力标
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
扔得越用力回来得越快
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
我就是一个这样的回力标
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
每次扔出去都能回到原点
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
我就像是一个回力标
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
扔得越用力回来得越快
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
我就是一个这样的回力标
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
每次扔出去都能回到原点

ก็มาที่เดิม回到原点...