编曲 : Suppakit Fongtanakit/Thanapol Mahathorn
歌曲:Toxic
เพลง: Toxic
歌手:PAM ANSHISA
ศิลปิน: PAM ANSHISA
Ooh Boy 你会知道吗
Ooh Boy เธอจะรู้บ้างไหม
我多么卑微地忍受着
อดทนมามากแค่ไหน
你那些伤透人心的话
กับถ้อยคำที่ทำร้ายจิตใจกัน
明白你还爱我 但看到的却是
รู้ว่าเธอก็ยังรักฉันแต่ดูว่าเธอไม่ฟัง
你毫不在意我的心
ไม่เคยจะแคร์ใจฉันซักนิดเลย
越靠近越崩溃 把我逼上绝路
ใกล้กันยิ่งพัง you’re killing me
越拖延越痛苦 还是分开吧
ยิ่งนานยิ่งเจ็บห่างกันซะดีกว่า
在为时已晚之前 在我死去之前
ก่อนที่มันจะสาย before I die
我感觉命不久矣 你可知道
ฉันเหมือนคนที่ใกล้ตายรู้ไหม
因为你的爱是致命的毒药
Cause your love is toxic
Boy 你的爱是致命的毒药
Boy your love is toxic
好端端的心如今破碎殆尽
พังหมดแล้วหัวใจที่มันเคยดี
因为你的爱是致命的毒药
Cause your love is toxic
Boy 你的爱是致命的毒药
Boy your love is toxic
到此为止吧
พอกันทีไม่มีอีก
必须及时止损了
ไม่ทนอีกแล้วต้องพอ
Ooh Boy 不想再听了
Ooh Boy ไม่อยากฟังอีกแล้ว
你所谓的情话 nah
ไอ้คำที่เธอว่ารัก nah
我不会再沉溺于其中
I ain’t feelin it anymore
Ooh 我曾以为原因在于我
Ooh ฉันเคยคิดว่าเป็นเพราะฉัน
但不仅仅是这样
แต่มันไม่ใช่แค่นั้น
此刻的痛好过于致命的爱
เจ็บวันนี้ดีกว่าทนรัก
越靠近越崩溃 把我逼上绝路
ใกล้กันก็ยิ่งพัง you’re killing me
越拖延越痛苦 还是分开吧
ยิ่งนานยิ่งเจ็บห่างกันซะดีกว่า
在为时已晚之前 在我死去之前
ก่อนที่มันจะสาย before I die
我感觉命不久矣 你可知道
ฉันเหมือนคนที่ใกล้ตายรู้ไหม
因为你的爱是致命的毒药
Cause your love is toxic
Boy 你的爱是致命的毒药
Boy your love is toxic
好端端的心如今破碎殆尽
พังหมดแล้วหัวใจที่มันเคยดี
因为你的爱是致命的毒药
Cause your love is toxic
Boy 你的爱是致命的毒药
Boy your love is toxic
到此为止吧
พอกันทีไม่มีอีก
你永远不会改变的
You’re never gonna change
Boy 你是致命的毒药
Boy you are toxic
你的爱是致命的毒药
Your love is toxic
你让我无法呼吸
You’re killing me
快要窒息 痛苦不已
Killing me killing me
Boy 你是致命的毒药
Boy you are toxic
你的爱是致命的毒药
Your love is toxic
你让我无法呼吸
You’re killing me
因为你的爱是致命的毒药
Cause your love is toxic
Boy 你的爱是致命的毒药
Boy your love is toxic
好端端的心如今破碎殆尽
พังหมดแล้วหัวใจที่มันเคยดี
因为你的爱是致命的毒药
Cause your love is toxic
Boy 你的爱是致命的毒药
Boy your love is toxic
到此为止吧
พอกันทีไม่มีอีก
必须及时止损了
ไม่ทนอีกแล้วต้องพอ
越靠近越绝望
ใกล้กันก็ยิ่งพัง
如同致命的毒药
เหมือนพิษที่ทำร้าย
反抗无力
ฝืนไปก็เหมือนตาย
药石无医
รักษาไม่หายซักที
越靠近越绝望
ใกล้กันก็ยิ่งพัง
如同致命的毒药
เหมือนพิษมันทำร้าย
反抗无力
ฝืนไปก็เหมือนตาย
你永远不会改变的
You’re never gonna change
混音 : AMM/Thanapol Mahathorn