Where Your Heart Goes

我感到安心
I felt safe
当我在落日的余晖中拥抱你时
I held you in the afterglow
当我们在星空下与夜幕融为一体时
When our bodies touched the stars
但现在已经晚了

我内心一直跌宕起伏
Now it’s late
我感觉自己好像被撕裂了一般
And I’ve been looking high and low
但现在你回来了
And I’m feeling torn apart
还告诉我

我才是那个能治愈你悲伤的人
Now you’re coming back
我是会带你回来
Come to tell me that
但我并不敢询问你
I’m the one to heal your sorrows
‘你能告诉我你的心迷失在哪里了吗’
And I will take you back
你现在是回来了
But I’m afraid to ask
还和我说
Can you tell me where your heart goes?
我是那个能治愈你伤痛的人

我会带你回家
Now you’re coming back
但我没有勇气问你
Come to tell me that
你能不能和我说说你的心遗落在了哪里？
I’m the one to heal your sorrows
你能熬过孤独多久？
And I will take you back
你还能忍耐多久的寂寞
But I’m afraid to ask
你的心在哪里遗失？
Can you tell me where your heart goes?
孤枕难眠

辗转反侧
How long can you be alone?
你能告诉我你的心在哪里迷失了么
How long can you be alone?
我还好吧
Can you tell me where your heart goes?
只是孤独在所难免

我们还能和好如初么
I don’t wanna sleep alone
当我感到安心时
I don’t wanna sleep alone
一种我熟悉的感觉涌上心头
Can you tell me where your heart goes?
那是当你还爱我之时

现在你回头了
I’m OK
告诉我
But loneliness is taking hold
我才是治愈你的良药
Can we go back to the start?
我会带你回家

但我并不敢问你
When I felt safe
你还爱我吗（你爱的是谁？）
A feeling that I used to know
你确实回来了
When I lived inside your heart
还和我说

我是能够治愈你的唯一
Now you’re coming back
我会带你回家
Come to tell me that
但我并不敢询问
I’m the one to heal your sorrows
你能不能告诉我你爱上了谁？
And I will take you back
你还能孤单多久
But I’m afraid to ask
你还能忍耐多少寂寞
Can you tell me where your heart goes?
你能告诉我你的心迷失在哪里吗

孤枕难眠
Now you’re coming back
辗转反侧
Come to tell me that
你能不能和我说说你的心遗落在哪
I’m the one to heal your sorrows
遗落在哪
And I will take you back
又爱上了谁
But I’m afraid to ask
Can you tell me where your heart goes?

How long can you be alone?
How long can you be alone?
Can you tell me where your heart goes?

I don’t wanna sleep alone
I don’t wanna sleep alone
Can you tell me where your heart goes?

Where your heart goes?
Where your heart goes?