개구쟁이 (feat. T.O.P) (산울림)

우리같이 놀아요 뜀을 뛰며 놀아요
我们一起来玩耍 跳跃着来玩耍吧
우리같이 불러요 예쁜 노래 고운 노래 불러요.
我们一起来唱吧 唱着这好听美妙的歌
우리 같이 놀아요 뜀을 뛰며 공을 차며 놀아요
我们一起来玩耍 跳跃着踢着球一起来玩吧
(Play around play around like you’re stupid)
我们一起来唱吧 唱着这好听美妙的歌
(Play around play around like you’re stupid)
直到黑夜变蓝天 一起跳吧
우리 같이 불러요 예쁜 노래 고운 노래 불러요.
不好好享受现在 明天不会再有
(Sing it loud Sing it loud like you’re stupid)
充满力量 高高兴兴地歌唱吧
(Sing it loud Sing it loud Ha! Let’s go!)
不好好享受今天 明天不会再有
파란 저 하늘 끝까지 뛰어라
额头上流着汗 心里面开着花
지금이 아니면 내게 내일은 없어
飞向高高的树 飞向蓝蓝的天
힘차게 신나는 노래를 불러라
淘气鬼啊
오늘이 아니면 너에게 내일은 없어
我们一起来玩耍 跳跃着踢着球一起来玩吧
이마엔 땀방울 마음엔 꽃방울.
我们一起来唱吧 唱着这好听美妙的歌
나무에 오를래 하늘에 오를래
额头上流着汗 心里面开着花
개구쟁이..
飞向高高的树 飞向蓝蓝的天
우리같이 놀아요 뜀을 뛰며 공을 차며 놀아요
淘气鬼啊..
(Play around play around like you’re stupid)
说我装漂亮 说我没魅力
(Play around play around like you’re stupid)
摆着臭架子 还没有情趣
우리 같이 불러요 예쁜 노래 고운 노래 불러요
在别人面前 我就像傻傻的胆小鬼
(Sing it loud Sing it loud like you’re stupid)
在妈妈面前 我可是会跳舞的帅小子
(Sing it loud Sing it loud )
年轻的嗓音是不是天然帅气
이마엔 땀방울 마음엔 꽃방울
你帅气的表演在我眼里实在粗俗土气
나무에 오를래 하늘에 오를래
是不是华丽 星期天晚上
개구쟁이..
这里像我这个样子 可真是魅力无敌
너무 예쁜 척 매력 없잖아
淘气鬼啊
무게 잡는 거 재미없잖아
我们一起来玩耍 跳跃着踢着球一起来玩吧
주위 사람 의식 마라 바보 겁쟁이
(我们一起来玩耍 跳跃着踢着球一起来玩吧)
나는 엄마 앞에서 춤추는 멋쟁이야
我们一起来唱吧 唱着这好听美妙的歌
젊음의 목소리 천연덕스럽지
(我们一起来唱吧 唱着这好听美妙的歌)
멋 부린 무대는 내 눈에는 촌스럽지
飞向高高的树 飞向蓝蓝的天
화려하잖니 일요일 밤에
飞向高高的树 飞向蓝蓝的天
여기 나온 나의 모습
淘气鬼啊..
센스쟁이
淘气鬼啊
우리같이 놀아요 뜀을 뛰며 공을 차며 놀아요
淘气鬼啊
(우리같이 놀아요 뜀을 뛰며 공을 차며 놀아요)
淘气鬼啊
우리 같이 불러요 예쁜 노래 고운 노래 불러요
淘气鬼啊
(우리 같이 불러요 예쁜 노래 고운 노래 불러요)
나무에 오를래 하늘에 오를래
나무에 오를래 하늘에 오를래
개구쟁이..
개구쟁이
개구쟁이
개구쟁이
개구쟁이