When You're Lonely

Why you only call me when you're lonely
为什么你只在孤独寂寞时才给我打电话
When you can't sleep
当你辗转反侧
When you want me
当你念及我
Why you never there when I wake up
为什么当我醒来时你从不在我身侧
Impatient
你焦灼不安
When you're wasted
当你被忽视
Why you only care when it's your mess
为什么你只对自己搞乱的一切提上心
Get undressed
脱下衣服
To reset
迎接新的一天
Why you only call me when you're lonely
为什么你只在孤独寂寞之时才给我打电话
When you're lonely
当你无依无靠
When you're lonely
当你孑然一身
Big plans like quicksand you fall through
宏伟计划落空如流沙
Never wanna be the one to make the first move
永远不愿成为那个主动者
So you stay in bed again
所以你蜷缩在被窝不愿移动半步
Too small to fall for all your big dreams
力量太渺小而无法让美妙幻梦实现
Of finding someone who don't feel such a mystery
找到一些不那么神秘的人
So you stay inside your head
所以你浮想联翩
Spend the day in your brain cause I can't figure you out
在自己的脑海内历经风起云涌因为这样我便无法理解你
Why you acting so strange whenever you come around
当我与你相伴为什么你的举动如此奇怪
I'm not asking for forever I just need you right now
我不奢求永远，只想拥有你的此刻
Right now
当下即良时
Why you only call me when you're lonely
为什么你只在孤独寂寞时才给我打电话
When you can't sleep
当你辗转反侧
When you want me
当你念及我
Why you never there when I wake up
为什么当我醒来时你从不在我身侧
Impatient
你焦灼不安
When you're wasted
当你被忽视
Why you only care when it's your mess
为什么你只对自己搞乱的一切提上心
Get undressed
脱下衣服
To reset
迎接新的一天
Why you only call me when you're lonely
为什么你只在孤独寂寞之时才给我打电话
When you're lonely
当你无依无靠
When you're lonely
当你孑然一身
Two times three times I think more
我反复斟酌
Not sure who I'm really keeping count for
仍然不确定我到底在为谁着想
Long days adding up mistakes
日积月累鸿毳沉舟
So tired of only moving backwards
我已厌倦了一味倒退的生活
Faking smiles just to be a better actor
挂着假笑沦为演员
Just playing without a stage
没有舞台也勉强做戏
Spend the day in your brain cause I can't figure you out
在自己的脑海内历经风起云涌因为这样我便无法理解你
Why you acting so strange whenever you come around
当我与你相伴为什么你的举动如此奇怪
I'm not asking for forever I just need you right now
我不奢求永远，只想拥有你的此刻
Right now
当下即良时
Why you only call me when you're lonely
为什么你只在孤独寂寞时才给我打电话
When you can't sleep
当你辗转反侧
When you want me
当你需要我
Why you never there when I wake up
为什么当我醒来时你从不在我身侧
Impatient
一旦你被忽视
When you're wasted
你便焦灼不安
Why you only care when it's your mess
为什么你只对自己搞乱的一切提上心
Get undressed
脱下衣服
To reset
迎接新的一天
Why you only call me when you're lonely
为什么你只在孤独寂寞时才给我打电话
When you're lonely
当你无依无靠
When you're lonely
当你孑然一身