Your friends are in town
你的友伴们都在镇上
They want me to go out
他们极劝我出门逛逛
So I'll go but just so you can see them
所以我会赴约 但如此你便能与他们见上一面
Cold cups of coffee where you sit across me
你我相对而坐 桌中摆着冰镇咖啡
And I wonder if you know how I'm feeling
但我好奇你是否知道我的所感所受
I'll hide it if it helps
若是有所益处 我会掩饰心中感受
Keeping you from someone else
将你与旁人区别相待
'Cause it's hard to save yourself if you're alone
若是你被孤独吞噬 必然难以拯救
I can hold you in the dark
我可以在黑暗中将你拥入怀中
Even though I fall apart
哪怕我会因此粉身碎骨
Doesn't have to feel so hard to feel so low
你我本无须这般举步维艰情绪低落
So I'm smiling through my teeth
所以我咧嘴而笑
Say things I don't mean
说着违心之语
If that's what you need, If it helps you sleep
如果这便是你极需的 若是这能让你安睡好梦
I could fake it, I could fake it
我可以逢场作戏 为你强装笑颜
I might lie awake next to you and think
我也许会躺在你身旁彻夜难眠思绪万展
There just ain't enough love for both of us but
我们彼此都爱得不够深切真情 但是
I could fake it, I could fake it
我可以假意相爱 故作深情
I could fake it, I could fake it
我可以强颜欢笑 掩饰悲伤
I could fake it, I could fake it
我可以戴上面具 为你演戏
I'm holding onto an old me and old you
我仍忘不掉旧时的你和我
And hoping we'll become what it used to be
多希望能回到曾经的美好
You want me to want you and trust me, I want to
你期望我仍痴情不改请相信我 我的确如此
So meet me in the middle where I'm still tryna figure it out
所以就与我半途相会 我仍试着让这爱走出歧途
I'll hide it if it helps
若是有所益处 我会掩饰心中感受
Keeping you from someone else
将你与旁人区别相待
'Cause it's hard to save yourself if you're alone
若是你被孤独吞噬 必然难以拯救
I can hold you in the dark
我可以在黑暗中将你拥入怀中
Even though we'll fall apart
哪怕我会因此粉身碎骨
Doesn't have to feel so hard to feel so low
你我本无须这般举步维艰情绪低落
So I'm smiling through my teeth
所以我咧嘴而笑
Say things I don't mean
说着违心之语
If that's what you need, If it helps you sleep
如果这便是你极需的 若是这能让你安睡好梦
I could fake it, I could fake it
我可以逢场作戏 为你强装笑颜
I might lie awake next to you and think
我也许会躺在你身旁彻夜难眠思绪万展
There just ain't enough love for both of us but
我们彼此都爱得不够深切真情 但是
I could fake it, I could fake it
我可以假意相爱 故作深情
I could fake it, I could fake it
我可以逢场作戏 假意深情
I could fake it, I could fake it
我可以戴上面具 为你演戏
So I'm smiling through my teeth
所以我咧嘴而笑
Say things I don't mean
说着违心之语
If that's what you need, If it helps you sleep
如果这便是你极需的 若是这能让你安睡好梦
I could fake it, I could fake it
我可以逢场作戏 为你强装笑颜
I might lie awake next to you and think
我也许会躺在你身旁彻夜难眠思绪万展
There just ain't enough love for both of us but
我们彼此都爱得不够深切真情 但是
I could fake it, I could fake it
我可以假意相爱 故作深情
I could fake it, I could fake it
我可以逢场作戏 假意深情
I could fake it, I could fake it
我可以戴上面具 为你演戏
Fake It