타이밍

또 놓친 것 같아
似乎又已错失

你的真心
네 마음을
大概 又已渐行渐远

属于我们的时光
또 멀어지나봐
就算试图重返 道路也已面目全非

我们那纽结纠缠的故事
우리 시간이
不可大意轻率地触碰

明明想对你一笑
되짚어봐도 이미 비틀어진 거리
想继续四目相对
꼬여버린 우리 이야기
今天这一天

是有多么将你想念
섣불리 손 댈 수 없어
也想对你悄声表露

同时予你些许慰藉
웃어주고 싶은데
距离变得更遥远之前

在我枕头之上
더 눈 맞추고 싶은데
我们那无数美好的时光

却总不断消逝褪去
오늘 하루 널
似乎又已错失

我们的绝佳时机
얼마나 보고 싶었는지
你现在何处呢
작게 얘기하면서
不要先行离去
위로하고 싶은데
生怕令你受伤 挤开撕裂的缝隙

趁虚而入的那份失落里
더 멀어지기 전에
坦白说 我尚还并不知晓
내 베개 위로
愿你能绽放笑容
우리의 예쁜 시간들이
若是先与我眼神交汇
자꾸 떨어지고 있어
那么今天这一天

你有多么将我想念
또 놓친 것 같아
我想从你那收获慰藉

似这般 不甚自然的告白
우리의 타이밍
要到何时 我才能够走向你呢

明明想对你一笑
넌 어디쯤이야
想继续四目相对

今日也有好一阵
먼저 가지마
痴痴等待着你的心意

最终回归至现实
상처줄까봐 벌린 그 틈을 비집고
我明明想要挽留
끼어드는 서운함에
距离变得更遥远之前

在我枕头之上
솔직히 이젠 모르겠어
我们那无数美好的时光
웃어줬음 좋겠어
却总不断消逝褪去

먼저 눈 맞춰줬으면

오늘 하루 날

얼마나 보고 싶었는지
어색한 고백같은
위로를 받고 싶어

언제쯤 네게 가면 되는 걸까

웃어주고 싶은데

더 눈 맞추고 싶은데

오늘도 한참

너의 맘을 기다리다가
결국 되돌아왔어
난 붙잡고 싶은데

더 멀어지기 전에
내 베개 위로

우리의 예쁜 시간들이
자꾸 떨어지고 있어