지친 하루에 길을 헤맬 때
疲惫的一天 徘徊于道路之时
하늘 위의 별을 문득 바라보면
若蓦然仰首 望向空中的星辰
손에 닿지 않아도 느껴지는 따스함
就算无可触及 也能感知的这份温暖
내게 와줘 위로가 돼줘
来到我的身边 予我慰藉吧
Like a star
언제나 내 곁에 있어줘
请永远都留在我身畔
어두운 밤을 비추는 별처럼
好似照亮漆黑夜幕的繁星
항상 곁에서 밝게 비춰줘
始终在身边 为我明亮照耀吧
Like a star
날 보며 환하게 웃어줘
请凝视着我 绽放明媚笑靥
내겐 너무나 소중한 그대
对我而言 无比珍贵的你
항상 곁에 내 곁에 머물러 줘
请始终停留 陪伴在我左右
가끔 난 웅크린 채 잠들곤 해
偶尔 我会蜷缩一团如此而眠
많은 아픔을 가린 채
掩藏起诸多的伤痛
쓸쓸한 방 한켠에
在凄冷的房间一角
그 누구도 날 이해하지 못할 때에
无论任何人 都无法予我理解之时
문을 두드려 나를 위로하던
敲响门扉 为我带来安慰的
Like a star
언제나 내 곁에 있어줘
请永远都留在我身畔
어두운 밤을 비추는 별처럼
好似照亮漆黑夜幕的繁星
항상 곁에서 밝게 비춰줘
始终在身边 为我明亮照耀吧
Like a star
날 보며 환하게 웃어줘
请凝视着我 绽放明媚笑靥
내겐 너무나 소중한 그대
对我而言 无比珍贵的你
항상 곁에 내 곁에 머물러 줘
请始终停留 陪伴在我左右
한걸음 더 조금만 더 다가가
继续靠近些 再迈出一小步
그대 외롭지 않게 안아줄게요
不令你感到孤独 我必会将你怀拥
시간이 흘러도 변치 않을 거야
哪怕时光荏苒 也绝不会改变分毫
Like a star
언제나 내 곁에 있어줘
请永远都留在我身畔
어두운 밤을 비추는 별처럼
好似照亮漆黑夜幕的繁星
항상 곁에서 밝게 비춰줘
始终在身边 为我明亮照耀吧
Like a star
날 보며 환하게 웃어줘
请凝视着我 绽放明媚笑靥
내겐 너무나 소중한 그대
对我而言 无比珍贵的你
항상 곁에 내 곁에 머물러 줘
请始终停留 陪伴在我左右
Like a Star