한걸음

왠지 이상해 온 몸에 힘이 풀려
说不出的奇怪 全身慵懒无力
바람 빠진 풍선처럼
就像泄了气的气球
정말 이상해
真的好奇怪
아무리 투닥거려봐도
无论如何拍拂
너로 가득한 맘
心里满满都是你
I don't like easy come easy go
你轻浮随意的语气
쉽고 쉬운 너의 말투에
我看起来更加疲倦吗
Don't know why
不要总是纠缠我
더 지쳐가는 내가 보이니
我要急着先离开
자꾸 나를 보채지는마
缓缓渗透
서둘러서 먼저 가지마
不要一步一步向前
천천히 스며들어
站在我身后一步之遥处
You and I
默默凝望我 可以吗
한 걸음씩 앞서지마
一步一步 配合脚步
한 걸음만 내 뒤에 서서
停下一步 回头看看我吧
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
让我的心意 可以传达给你
한 걸음씩 발 맞춰가
我一个人 感到莫名的空虚 就像不起波澜的大海
한 걸음만 날 돌아봐줘
若不是两人 就毫无意义
내 맘이 너에게 전해질 수 있게
就像没有指针的钟表
나 혼자서는 괜시리 허전해져 파도 없는 바다처럼
随意轻浮的爱情表达
U should know I want
就像口头禅般习以为常
둘이 아니면 아무런 의미 없어
不要总是勉强我
바늘 없는 시계처럼
不要问我已定的答案
I don't like easy come easy go
缓缓渗透
쉽고 쉬운 사랑 표현이
不要一步一步向前
Don't know why
站在我身后一步之遥处
입버릇처럼 익숙해 보여
默默凝望我 可以吗
자꾸 나를 강요 하진마
一步一步 配合脚步
답을 정해 놓고 묻지마
停下一步 回头看看我吧
천천히 스며들어
让我的心意 可以传达给你
You and I
就像拼凑散落的拼图
한 걸음씩 앞서지마
描绘我们的画卷吧
한 걸음만 내 뒤에 서서
我所梦想的爱情是 从小一起
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
两人如梦幻般 缓缓乘着过山车
한 걸음씩 발 맞춰가
比起匆匆收尾 到达终点
한 걸음만 날 돌아봐줘
更希望两人像无尽的轨道一样 不会结束
내 맘이 너에게 전해질 수 있게
不要一步一步向前
헝클어진 퍼즐조각을 맞춰가듯
站在我身后一步之遥处
우리 그림을 그려봐
默默凝望我 可以吗
You in my dream
一步一步 配合脚步
내가 꿈꾼 사랑은 어릴 때부터
停下一步 回头看看我吧
둘이서 꿈처럼 느리게 타는 Roller coaster
让我的心意 可以传达给你
급히 서둘러 도착한 끝보다
不要一步一步向前
끝없는 레일처럼 끝나지 않는 둘
站在我身后一步之遥处
한 걸음씩 앞서지마
默默凝望我 可以吗
한 걸음만 내 뒤에 서서
一步一步 配合脚步
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
停下一步 回头看看我吧
한 걸음씩 발 맞춰가
让我的心意 可以传达给你
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게
한 걸음씩 앞서지마
한 걸음만 내 뒤에 서서
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
한 걸음씩 발 맞춰가
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게