Thái Bình Mồ Hôi Rơi

Bờ vai ai mang vác tấm hàng
谁的双肩扛着货物
Mồ hôi tuôn rơi những tháng năm hao gầy
汗水淋漓湿透了岁月
Tình yêu thương con cha đánh đổi
全是因为父亲对孩子的爱
Chạy buôn thâu đêm những tuyến Sơn La Thái Bình.
在太平辛苦经营周转着那些油漆
Có những ngày mùa đông lạnh thấu
有时候天气寒冷风雨交加
Nhưng cha vẫn chưa về
父亲还没有回来
Mẹ cười nhưng con biết mẹ lo lắm cha ơi
母亲仍面带笑容但我知道她心里在担心父亲
Xuân chỉ về khi con nghe thấy tiếng xe quen thuộc
春天 在我听到那熟悉的汽车鸣笛声里一同到来
Tuổi thơ ơi nhớ lắm bánh cáy theo tôi lớn khôn.
小时候很喜欢吃的馅饼伴随着我长大
Thời gian trôi, con lớn dần
时光飞逝我慢慢长大
Con biết ước mơ của con là gì
我知道我的梦想是什么
Chạy theo đam mê con sợ con quên đi quê hương
追随着梦想我害怕自己忘记了故乡
Quên mất một điều tuyệt vời con mãi là
忘记了这件意义深重的事
Người con Thái Bình, là con của mẹ.
我永远是太平人是父母亲的孩子
Nhớ đường xưa, dòng sông uốn quanh mộng mơ
还记得那条旧时的路河流蜿蜒环绕着梦里的故乡
Đùa vui dưới mưa tình yêu
雨中嬉戏的情景
Nơi thắm lên con tim này
触动了谁的心
Nhớ lời ru nuôi con lớn lên
还记得童年里的欢声笑语
Bài ca gửi vào trong gió êm đềm
化作一首歌让风带给往事一份祝福
Xin mây đưa đi về phương xa.
让云带走去到远方
Có những ngày mùa đông lạnh thấu
有时候天气寒冷风雨交加
Nhưng cha vẫn chưa về
父亲还没有回来
Mẹ cười nhưng con biết mẹ lo lắm cha ơi
母亲仍面带笑容但我知道她心里在担心父亲
Xuân chỉ về khi con nghe thấy tiếng xe quen thuộc
春天在我听到那熟悉的汽笛声中到来
Tuổi thơ ơi nhớ lắm bánh cáy theo tôi lớn khôn.
小时候很喜欢吃的馅饼伴随着我长大
Thời gian trôi, con lớn dần
时光飞逝我慢慢长大
Con biết ước mơ của con là gì
我知道我的梦想是什么
Chạy theo đam mê con sợ con quên đi quê hương
追随着梦想我害怕自己忘记了故乡
Quên mất một điều tuyệt vời con mãi là
忘记了这件意义深重的事
Người con Thái Bình, là con của mẹ.
我永远是太平人是父母亲的孩子
Nhớ đường xưa, dòng sông uốn quanh mộng mơ
还记得那条旧时的路河流蜿蜒环绕着梦里的故乡
Đùa vui dưới mưa tình yêu
雨中嬉戏的情景
Nơi thắm lên con tim này
触动了谁的心
Nhớ lời ru nuôi con lớn lên
还记得童年里的欢声笑语
Bài ca gửi vào trong gió êm đềm
化作一首歌让风带给往事一份祝福
Xin mây đưa đi về phương xa.
让云带走去到远方
Xin mây đưa đi về phương xa
让云带走去到远方