그때여 심청이는 부엌으로 들어가
那时候 沈清进了厨房
눈물 썩어 밥을 지어
眼泪侵蚀 煮出米饭
부친전엔 상 올리며
在父亲之前将饭端上桌
아버지 진지 많이 잡수시오
父亲 多吃点儿饭吧
아가 오늘 아침밥은 매우 이르구나
孩子 今天的早饭还早着呢
짓노라 짓는 것이 그리
做着做着
되었습니다
就是这个样子
내 간밤에 묘한 꿈을 꾸었지 야
我昨晚做了个美妙的梦
아버지 그 꿈 장이 좋습니다
父亲那个梦境属实美好
어두운 세상 속에서
在黑暗的世界里
빛을 만드는 내 마음속에
我那打造出光亮的内心里
그림을 그려 품에 안아
描绘出图画 拥在怀里
느껴지는 색깔들은요
感受到的色彩
어두운 바람 곁에서
在黑暗的风旁边
느껴지는 차가운 공기
感受到的冰冷空气
뱉어내는 목소리는요
所发出来的声音
삶이란 지나간 기억들을
所谓人生那过去的记忆
보며 그저 흘러가는 것
看在眼里 流逝而去
하늘에 철새들아
天空里的候鸟
날아가거라
破空而去
Ay destiny 운명은 말했지
Ay destiny 命运有说过
Hey enemy Ay 청춘의 사랑니
Hey enemy ay 青春的爱
Ay harmony Ay 다색의 프레임
Ay harmony ay 是五彩的框架
Ay racy Ay 선율의 도레미
Ay racy ay 旋律的哆来咪
Ay destiny 운명은 말했지
Ay destiny 命运有说过
Hey enemy Ay 청춘의 사랑니
Hey enemy ay 青春的爱
Ay harmony Ay 다색의 프레임
Ay harmony ay 是五彩的框架
Ay racy Ay 선율의 도레미
Ay racy ay 旋律的哆来咪
삶이란 지나간 기억들을
所谓人生那过去的记忆
보며 그저 흘러가는 것
看在眼里 流逝而去
하늘에 철새들아
天空里的候鸟
날아가거라
破空而去
HAN