지금 어디야 잠에서 깨
现在 在哪里啊 从睡梦中醒来吧
집 앞이야 나와
我在你家门前 出来吧
어디쯤야 넌 어김없이 네 세상 속에 갇혀사네
是在何处啊 你一如既往 被囚禁在自己的世界中
무엇 때문에 yeah Baby 무엇 때문에
是因为什么呢 yeah Baby 是因为什么呢
우리는 밤새 감정의 미로를 헤매네
我们一整夜 都徘徊在感情的迷宫之中
现在 在哪里啊 这一夜 漫无尽头
지금 어디야 여전히 이 밤은 끝없이
在这愈发令人疲惫的反复之中
피곤해진 이 반복 속에
We can’t take control us
我没有期待所谓的慰藉
위로 따위 기대 없어
就到此为止吧 时至今日 so selfish
그만해 이제 와 so selfish
我已留下了要说的话
I’m done
남아있어 할 얘기가
接下电话吧 别躲着我
I’m done
别再徒劳无功了 太吃力了
전활 받아 피하지 마
부질없어 더 이상 버거워
试着想想看吧 逝去的时光
I’m done
생각해 봐 지난 시간
你那种种冷漠寡淡表情
I’m done
我先转身而去 若是为了我自己的话 现在 就那样放下吧
매정한 너의 표정들
到底是为何 连对话都拒绝 我对你竖起的墙 已筋疲力尽
나 먼저 돌아서 날 위한다면 이제 그냥 놔
我该如何是好 被感情线团紧裹着的我 现在 渐渐陷入疯狂
我要对你说的话 还剩有很多
도대체 왜 대화조차 거부하는 너의 벽들에게 나는 지쳐
我一整夜 盯着时间 走向了那个世界深处
어떻게 나 감정의 실타래에 묵여있는 나는 이제 점점 미쳐
我说啊 都结束了 这漫无止境的夜
아직 너에게 할 말들이 많이 남아있는데
我不会留在这黑暗中
밤새 시간을 보며 그 세상 속으로 가네
我没有期待所谓的慰藉
나는 말이야 끝났어 이 밤은 끝없이
就到此为止吧 时至今日 so selfish
남지 않아 이 어둠 속에
We can’t take control us
我已留下了要说的话
위로 따위 기대 없어
그만해 이제 와 so selfish
接下电话吧 别躲着我
别再徒劳无功了 太吃力了
I’m done
남아있어 할 얘기가
试着想想看吧 逝去的时光
I’m done
전활 받아 피하지 마
你那种种冷漠寡淡表情
부질 없어 더 이상 버거워
我先转身而去 若是为了我自己的话 现在 就那样放下吧
我在这场爱情中 也唯有日渐消瘦不是啊
I’m done
现在 我也想为了我自己 不再回首望去
생각해봐 지난 시간
就算后悔 就算有要说的话 我现在 也不再留下了
I’m done
放下“我们”吧 I didn't wanna stay
매정한 너의 표정들
나 먼저 돌아서 날 위한다면 이제 그냥 놔
夜幕再度降临 Ring ring ring a bell
又有何用处呢 令我流泪不止
이 사랑 속에 나는 야위어만 가잖아
夜幕再度降临 Ring ring ring a bell
이젠 나를 위하려 해 뒤돌아보지 않아
我先转过身去 这一夜 已令人生厌 I’m done
후회도 할 말도 더는 난 남지 않잖아
우릴 놓을게 I didn't wanna stay
Undone
밤이와 다시 Ring ring ring a bell
무슨 소용이 있겠어 날 울려
밤이와 다시 Ring ring ring a bell
나 먼저 돌아서 이 밤이 지겨워 I’m done
I'm Done