I'm Fine (Audiotree Live Version)

I, I can't deny
我，我无法否认
I'm paralysed from the inside
我从内到外都已麻木
Everyday I wake to feel the same
每天醒来都是相同的感受

And every time
每一次
You ask me how I'm feeling
你问我觉得怎么样
I just smile and tell you that I'm fine
我只是笑着告诉你 我很好

I, I don't know why
我，我不知道为何
I'm terrified of everything
我恐惧着所有事情
Just to call the doctor seems daunting
只是打电话叫医生 都令我畏缩

For most of my life
我人生的大部分时间
I felt a sharp uncertainty
都感受到强烈的不确定性
Now its just become a part of me
现在它已是我的一部分

I, I can't deny
我，我无法否认
I'm paralysed from the inside
我从内到外都已麻木
Everyday I wake to feel the same
每天醒来都是相同的感受

And every time
每一次
You ask me how I'm feeling
你问我觉得怎么样
I just smile and tell you that I'm fine
我只是笑着告诉你 我很好

It's hard to stay true
保持纯净的本心很难
To myself and to you
无论对你还是对我
I can't measure up to
我不够优秀 不再符合
This girl you thought you knew
你以为你所了解的那个女孩

This aching in my heart
内心的痛楚
Is tearing me apart
正在将我撕裂
But darling all your love
但亲爱的 你全部的爱
Is somehow not enough
不知为什么并不足够