More Like You

I could waste all of my time
我可以荒废我所有时光
Thinking of ways to catch your eye
思索怎样才能吸引你的注意
And I tried but it just didn’t feel right
没错，我尝试过了，可却不尽人意
And besides I was trying to get by
除此之外我能做的只是勉强度日
Do you want me to aspire
你有想让我热望的想法吗？
To be all that you admire?
成为你所期盼的
Let it go
还是放手好了
I’ll just let it go
我想还是就这样任凭其自然发展
Do you want me to aspire
你想要我随时充满热血吗？
To be all that you admire?
成为你所渴望的？
Let it go
算了，算了
I’ll just let it go
我还是就此放手作罢
I could be more like you
我可以更喜爱你
I could be more like you
我可以更如你一般
I could be more like you
我可以更加与你相融
Let it go
作罢，作罢
It’s so funny how you live your life
你沉浸于你的世界还真是滑稽呐
Always trying on a new disguise
无时不刻尝试着伪装
And you lie to yourself all of the time
无时不刻地欺瞒自己
You rely on the safety of denial
在否决的境地寻求片刻安宁
Do you want me to aspire
你渴求我的一片热忱吗？
To be all that you admire?
转化成你所有钦慕吗？
Let it go
就此作罢
I’ll just let it go
我不会再搭理此事
Do you want me to aspire
你想要我的诚心吗？
To be all that you admire?
变更为你所有的爱慕吗？
Let it go
我束之高阁
I’ll just let it go
绝口不提
I could be more like you
我可以更加依恋你
I could be more like you
我可以更加深入你
I could be more like you
我可以更加置身于你
Do you want me to aspire
你想我立志
To be all that you admire?
以成为你的赏心悦目之人吗？
Let it go
就此作罢
I’ll just let it go
绝口不提
Do you want me to aspire
你想我追求
To be all that you admire?
以晋升为你所朝思夜寐之人吗？
Let it go
束之高阁
I’ll just let it go
让它随风而去吧
I could be more like you
爱你可深入骨髓
I could be more like you
恋你可相生相伴
I could be more like you
喜你可别无二致