Orion

歌词会（あ）いたくて、会（あ）えなくて、でも会（あ）いたくて
作词：千纱＆Kenn Kato作曲：铃木大辅
いつだって、三（み）つ星（ほし）だけは见（み）つけた
まっすぐに、追（お）い駆（か）けるあの瞳（ひとみ）で
ヒカリを结（むす）ぶ轨迹（きせき）が
交差（こうさ）する座标轴（ざひょうじく）に
悲（かな）しい物语（ものがた）りが
あることも知（し）らずに
真冬（まふゆ）に辉（かがや）くオリオン见上（みあ）げて
思（おも）い切（き）り泣（な）ける场所（ばしょ）をたずねたら
宙（そら）にくるまれて
心（こころ）が溶（と）けてあふれ出（だ）した
どんなにこの手（て）のひらを伸（の）ばしても
触（ふ）れることさえできない悔（くや）しさを
胸（むね）に抱（だ）きしめて
眠（ねむ）れない部屋（へや）で目（め）を闭（と）じる
つらいでた、指先（ゆびさき）が离（はな）れてゆく
昼（ひる）と夜（そら）、すれちがう世界（せかい）のように
见（み）えていたものが消（き）えて
隠（かく）れてたものが见（み）える
けれどそれは、きっと、ずっと
そこにあるもの
真冬（まふゆ）に辉（かがや）くオリオンみたいに
爱（あい）されてると思（おも）い続（つづ）けたまま
时（とき）を止（と）めてたら
迷（まよ）うこともなかったのかな？
会（あ）いたくて、会（あ）えなくて…でも会（あ）いたくて
确（たし）かめたがる気持（きも）ちで伤（きず）ついた
信（しん）じてることが
真実（しんじつ）だとは限（かぎ）らないね
涙（なみだ）の数（かず）だけ强（つよ）くなる、なんて
いまはもうこれ以上（いじょう）、泣（な）きたくないよ
さよならの弓（ゆみ）で答（こた）えが出（で）るなら
目（め）を逸（はや）らさずにすべて受（う）け止（と）めたい
未来（みらい）はいつでも
逃（に）げない瞳（ひよみ）の中（なか）にある
真冬（まふゆ）に辉（かがや）くオリオンみたいに
强（つよ）く、自分（じぶん）らしくあり続（つづ）けたい
だから、ひとりでも
选（えら）んだ道（みち）を歩（ある）いてゆく