PLANET(行星) -冷沫
消えそうな街の灯りを数えては
数着一盏盏消失在街道的街灯
僕らは眠らずに泳ぐ
我们沉浸于失眠的海洋
君が持ってライトで
你所持有的光芒
僕の影をそっと照らしたら
若是悄悄照耀着我的身影
終わらないこのラストダンス
不会结束的最后的舞蹈
少しは気が紛れるから
心情也因此稍微好转
気のみ気のままダンスを
只为心情任意的舞蹈
踊ってる君と揺れたよ
随着舞动的你一起摇摆
気のみ気のままダンスを
只为心情任意的舞蹈
踊ってる君と揺れたよ
随着舞动的你一起摇摆
だらしないあの天使が
散漫随意的那个天使
僕にそっと囁きかける
在我耳边悄悄地轻声细语
夜渇いた星の音
渴望夜晚星星的声音
集めて夜を壊してよ
把这无数的夜晚破坏掉吧
よく晴れた日にダンスを
在晴朗的日子里舞蹈
踊ってる夢を見てたよ
梦到了舞蹈着的梦境
よく晴れた日にダンスを
在晴朗的日子里舞蹈
踊ってる夢を見てたよ
梦到了舞蹈着的梦境
落ちてく
断陷落
君の肩越しに見えてた
越过你的肩膀我看到
光はくらい形光
像是光的形状的光芒
僕らは見えない穴を
填补着我们
埋め合っては
所看不到内心的空虚
いつかの震える心
不知不觉间
ハーモニーは無い
震颤的心也已没有和声
踊ろう
舞动吧
見えてる君が確かなら
若是可以确定眼前的你
踊ろう
跳舞吧
狭い時間のない部屋が
在没有时间的狭窄房间
踊ろう
舞动吧
取り残された僕の影と
和残留在这里的我的影子
踊ろう
跳舞吧
音が聞こえてるなら
若是可以听到声音的话
だらしないあの天使と
散漫随意的那个天使
君は静かに踊る続けば
你继续安静舞蹈的话
夜渇いた星の音は
渴望夜晚星星的声音
耳を塞いで持ってくる
有谁堵上了我的耳朵
よく晴れた日にダンスを
在晴朗的日子里舞蹈
踊ってる夢を見てたよ
梦到了跳着舞的梦境
よく晴れた日にダンスを
在晴朗的日子里舞蹈
踊ってる夢を見てたよ
梦到了跳着舞的梦境
よく晴れた日にダンスを
在晴朗的日子里舞蹈
踊ってる夢を見てたよ
梦到了跳着舞的梦境
梦
PLANET