hello

僕の声を　届ける夢も
（就算是）能够传达 我的声音的梦也好
彼方の君も　取り出せるストーリー
远方的你也好 能够出现这一切的故事
扉の向こう　いつか　描けるように…
为了在扉页的另一侧 有一天 能够描绘出来
I say hello
我说了你好

風が　僕を追い越して
风在 追逐着我
今そっと　君に笑いかける
现在正 悄悄地对你微笑的
見慣れない　僕の影
不常见的 我的影子
何を　見つけたの?
你有 发现什么吗？

手のひらの　砂時計なら
如果用手心的 沙漏的话
あの日の僕に 会えるから
就能够再遇到 那一天的我

僕の声を　届ける場所も
（就算是）能够传达 我的声音的地方也好
あの日の君も　取り出せるストーリー
那一天的你也好 能够出现这一切的故事
扉の向こう　いつか　描けるように…
为了在扉页的另一侧 有一天 能够描绘出来
smile and smile
现在请微笑然后再微笑

時に空は　僕の孤独に
有时天空会 为我的孤独
魔法をかけて　動き出すメロディー
施展魔法 此刻奏响出的这旋律
彼方の君へ届け　innocent story
（一定）能够传达给远方的你 这纯真的故事

I say hello
我对你说了你好

君は　地図に線を引く
你在 地图上边画着线
心の色と　語りながら
边述说着 心的颜色
かすまない優しさを
让我感受到你清澈的温柔
胸に　染めるため
是为了 感染我的心

ただ過ぎていく　毎日が
只是在不断流逝的 每一天
輝くように　君と今
像在发光一般 现在与你
手をつなごう
紧牵对方的手

君との夢も
（就算是）与你一起的梦也好
あの日のキスも　取り出せるストーリー
那一天的吻也好 能够出现这一切的故事
扉の向こう いつか　描けるように…
为了在扉页的另一侧 有一天 能够描绘出来
please so please
拜托了 所以拜托了

時に空は　君の涙に
有时天空会 为你的眼泪
魔法をかけて　動き出すメロディー
施展魔法 此刻奏响出的这旋律
彼方の君へ届け　innocent story
（一定）能够传达给远方的你 这纯真的故事

I wanna sing, I wanna sing
我想歌唱 我想歌唱

Sing for the dream.
为梦而歌唱
We share love.
彼此分享着爱
You know this melody?
你还记得这段旋律吗？
We keep the beautiful story.
我们继续这美丽的故事
I wanna sing.
我想歌唱

Sing for dream.
为梦而歌唱
We share love.
彼此分享着爱
You know this melody?
你还记得这段旋律吗？
We keep the innocent story
我们继续这纯真的故事
I sing hello……
我在唱你好