1973 (Radio Version)

Simona
Simona,
You're getting older
随着你的年龄不断增长
Your journey's been
你生命中每一段旅途
Etched on your skin
都在你的肌肤上留下印记
Simona
Simona
Wish i have known that
我多希望自己知道
What seemed so strong
那些曾经看起来坚不可摧得一切
Has been and gone
如今早已消失不见
I will call you up every saturday night
我会在每个周六的早上给你打电话
And we both stayed up 'til the morning light
然后我们一起熬过漫漫长夜，一同等待黎明的第一缕阳光
And we sang '"here we go again'"
再一起唱起“我们又来到了新的一天”
And though time goes by
而尽管时光飞逝
I will always be
我也会永远
In a club with you
和你一起在俱乐部
When nineteen seventy three
就像1973年那样
Singing '"here we go again'"
唱起“我们又来到了这里”
Simona
Simona
Wish i was sober
我多希望自己能再冷静一些
So i could see clearly now
那样我就能在现在看得更清晰
The rain has gone
大雨已经过去
Simona
Simona
I guess it's over
我想一切都结束了吧
My memory plays our tune
我的记忆中一直在环绕着我们的曲调
The same old song
那同一首老歌
I will call you up every saturday night
我会在每个周六的晚上打电话给你
And we both stayed up 'til the morning light
然后们一起度过那漫漫长夜，等待着黎明的第一缕阳光
And we sang '"here we go again'"
再一同唱起“我们又一次来到新的一天”
And though time goes by
而尽管时间在流逝
I will always be
我也将一直在你身旁
In a club with you
和你一起在俱乐部里
When nineteen seventy three
像1973年那样
Singing '"here we go again'"
一同唱起“我们又到了这里”
I will call you up every saturday night
我会在每个周六的晚上给你打电话
And we both stayed up 'til the morning light
然后我们一起度过这漫漫长夜，直到黎明的第一缕阳光降临
And we sang '"here we go again'"
在一同唱起“我们又来到了新的一天”
And though time goes by
而尽管时光飞逝
I will always be
我将一直都在
In a club with you
和你一起在那个俱乐部里
When nineteen seventy three
像1973年那样
Singing '"here we go again'"
一起唱起“我们又一次来到了这里”
I will call you up every saturday night
我会在每个周六的晚上给你打电话
And we both stayed up 'til the morning light
然后我们一起度过那漫漫长夜，等待黎明的第一缕阳光
And we sang '"here we go again'"
在一起唱起“我们又走进了新的一天”
And though time goes by
而尽管时光飞逝
I will always be
我也将一直
In a club with you
和你在那个俱乐部里
When nineteen seventy three
就像1973年那样
Singing '"here we go again'"
一起唱着“我们又一次来到了这里”
And though time goes by
尽管时光飞逝
I will always be
我也将一直
In a club with you
一直和你一起在那个俱乐部里
When nineteen seventy three
就像1973年那样