The Come Up

Driving a Mercedes, duffle full of money
开着梅赛德斯 粗呢衣服里装满了钱
Running my city, can’t f--- with me
打理着我的城市 谁敢惹我
Oh, I go hard and I get it
我努力拼搏取得成功
I bleed and I sweat it
流过血流过汗
You ain’t ready
你什么都没付出
Nah, can’t f--- with me tonight
今晚看谁敢惹我
If it ain’t about the paper
如果不是冲着钱来
You’re wasting time
你就是浪费时间
‘Cause the hustle ain’t free (Uh huh huh)
因为繁华喧嚣可不是免费得来
And there’s only one thing that on my mind
我的脑海里只有一件事：
Getting money with the team (Uh huh huh)
和我的团队一起捞金
Hey, every single day
嘿 每一天
We stay on the grind (Hey)
我们都坚持拼搏
On the come up
势不可挡
Just a dollar and a dream
当初只有一美元和一个梦
Now we certified (Hey)
现在我们获得认证了
We on the come up
我们势不可挡
Yeah, we on the come up
势不可挡
Hey, we on the come up
势不可挡
Just a dollar and a dream
当初只有一美元和一个梦
Now we’re certified (Yeah)
现在我们获得认证了
On the, yeah (Humph)
We take one then we flip it
我们赚到钱就随意撒
Making money by the minute (Yeah)
一分钟的功夫就有不少进账
Why would we stop?
为什么要停步
When we go hard and we get it
我们明明可以努力拼搏 获得奖赏
Double up, then we split it (Humph)
赚翻倍 一起把它分了
Then we spend it, yeah
痛痛快快地花掉
Can’t f--- with us tonight
看今晚谁敢惹我们
If it ain’t about the paper
如果不是为了赚钱努力
You’re wasting time
你就是浪费时间
‘Cause the hustle ain’t free (Uh huh huh)
因为繁华喧嚣可不是免费的
And there’s only one thing that on my mind
我的脑海里一直只有一件事：
Getting money with the team (Uh huh huh)
和我的团队一起捞钱
Hey, every single day
嘿 每一天
We stay on the grind (Hey)
我们都坚持奋斗
On the come up
势不可挡
Just a dollar and a dream
当初只有一美元和一个梦想
Now we certified (Hey)
现在我们得到认可了
We on the come up
我们势不可挡
Yeah, we on the come up
势不可挡
Hey, we on the come up
我们势不可挡
Just a dollar and a dream
当初只有一美元和一个梦想
Now we’re certified (Yeah)
现在我们得到认可了
On the, yeah
Money ain’t growing on trees
钱不是长在树上触手可得的
So we don’t sleep
所以我们废寝忘食
Chasing our dreams, na na (echo x2)
追逐梦想
Straight to the peak, la la (echo x2)
直奔顶峰
Grind on repeat, na na (echo x2)
反复磨练
Cause, money ain’t growing on trees
钱不是长在树上触手可得的
So we don’t sleep
所以我们废寝忘食
Chasing our dreams, na na (echo x2)
追逐梦想
Straight to the peak, la la (echo x2)
直奔顶峰
Hey, every single day
嘿 每一天
We stay on the grind (Hey)
我们都坚持奋斗
On the come up
势不可挡
Just a dollar and a dream
当初只有一美元和一个梦想
Now we certified (Hey)
现在我们获得认证了
We on the come up
我们势不可挡
Yeah, we on the come up
势不可挡
Hey, we on the come up
我们势不可挡
Just a dollar and a dream
当初只有一美元和一个梦想
Now we’re certified (Yeah)
现在我们获得认证了
On the, yeah (yeah)