Too Late for Love

我听到远处飘来的钟声

夜色沉淀在城市上空，孩子们开始唱歌
Somewhere in the distance I hear the bells ring
街对面的女人将夜色关在窗外
Darkness settles on the town as the children start to sing
成千上万的演员在等着她关灯
And the lady 'cross the street she shuts out the night
但是这太迟，太迟，太迟了
There's a cast of thousands waiting as she turns out the light
对爱来说，太迟了
But it's too late, too late, too late
是的，太迟，太迟，太迟了
Too late for love
对爱来说，太迟了
Yes it's too late, too late, too late
伦敦的男孩看着女孩们手拉手
Too late for love
带着满满的天真
London boys are gazing as the girls go hand in hand
大门豪华壮丽，梦想的女王就站在他们面前
With a pocket full of innocence,
大幕开始降下时，她伸出了手
their entrance is grand And the queen of the dream stands before them all
但是这太迟，太迟，太迟了
She stretches out her hand as the curtains start to fall
对爱来说，这太迟了
But it's too late, too late, too late
是的，这太迟，太迟，太迟了
Too late for love
对爱来说，这太迟了
Yes it's too late, too late, it's too late
他们站在门边，看到了我和你
Too late for love
演员和小丑们是否在等待暗示

那边有位女士，她的举止很酷

但谈到生活，她总是装傻
Standing by the trapdoor aware of me and you
但是这太迟，太迟，太迟了
Are the actor and the clown they're waiting for their cue
对爱来说，这太迟了
And there's a lady over there she's acting pretty cool
这太迟，太迟，太迟了
But when it comes to playing life she always plays the fool
对爱来说，这太迟了
But it's too late, too late, it's too late
这一切都太迟了
Too late for love
太迟了
It's too late, it's too late, too late
难道你看不出来一切都太迟了么
Too late for love
这太迟了

但是这太迟，太迟，太迟了
Is it all too late
对爱来说，这太迟了
Much too late
这太迟，太迟，太迟了
Can't you see it's all too late
对爱来说，这太迟了
It's too late
结束
But it's too late, too late, it's too late
Too late for love
It's too late, it's too late, too late
Too late for love



--over--