그렇게 기다린 시간이
等待了好久的时刻
그렇게 바라던 순간이
期盼了好久的瞬间
조금씩 다가와 날 안고서
一点点靠近 你抱着我
그대 지난 기억에 살죠
你活在过去的记忆里
또 얼마나 멈춰진 시간은
静止的时间
얼마나 또 흘러야 하는지
还要流逝多久
그대의 품 안에 내 가슴에
在你的怀里 在我的心里
그 안에 살던 그대라서
因为你在那活着
그댈 사랑하고 또 원했죠
爱你也想拥有你
그대 기억 속에 나라서
因为是在你记忆里的我
이미 지나버린 사랑 그 안에
在过往的爱情里
지친 내 맘을 또 채워줄
能够填满我疲惫不堪的心的
그대는 어디에
你在哪里
또 얼마나 그대를 보내야
你离开后
얼마나 또 그대를 알런지
才明白了你的心意
아련한 꿈처럼 추억처럼
像梦一般像记忆一般
이미 내 안에 살고 있죠
活在我的心中
그댈 사랑하고 또 원했죠
爱你也想拥有你
그대 기억 속에 나라서
因为是在你记忆里的我
이미 지나버린 사랑 그 안에
在过往的爱情里
지친 내 맘을 또 채워줄 그대는
能够填满我疲惫不堪的心的你
이미 내 가슴에 물들어 버린 사랑
已经浸染了我的记忆的爱情
그댄 알고 있나요
我都明白
그댄 내 전부임을
你已是我的全部
그댈 기도하고 또 원했죠
祈祷能够拥有你
너무 소중한 그대라서
你对于我那么珍贵
내게 퍼져버린 추억 그 안에
已经向我记忆深处蔓延
항상 내 곁을 지켜줄 그대와
总是守护在我身边的你
영원히
永远在一起