Frontline B-side

Miku:人を見下すのに 自分には甘くて
高高在上的俯视着别人,却对自身宽容姑息
客観的思考 持ち合わせていない
没有持有客观的思考
"そんなあなたにぴったりの　しれんのりこえてはいかが" と言うの
"给予那样的你来一场严苛的试炼也是可以的吧"
Gumi:ほら　あと少し
迈出那一步吧
もう少し　信じて手を伸ばす
稍微一次,把交付信任的手伸出
君の中での　精一杯の　力見せつけ　静かに朽ちていく
让我见识到你心中迸发的力量（在这死寂之中慢慢衰落）
狭い部屋　一人だけ　ぽつんと座ってる
狭隘的房间里,独自一人坐着
誰も愛さず　誰も愛せず　自分だけしか心を開かない
谁都无法爱上,谁也无法爱着（除了自己以外无法破除心中的壁垒）
Gumi:ねえ　おかしいよ　くるしいよ　誰にも届かない
好奇怪啊,浸没于痛苦中,无法传递到任何人身上
君の中では　何も変わらず
你的心也,丝毫不变
何も気づかず　孤独に落ちていく
没有泛起任何波澜（被孤独所吞没）
救う手も　今はなく　過去には戻れない
施与救援的手,如今不能再次交叠（无法让时光回到过去）
会いたい人も
相遇过的所有人
触れたい人も
接触过的所有人
全部消え去り
全部消失于
物語は終わる
故事的终焉