잘지내?

잠깐일 줄 알았어
我以为只是
지금의 그리움도
暂时的思念
감정에 앞선 내 선택이
我一时冲动的决定
이미 널 보냈는걸
已经把你推开
잠이 오지 않는 밤
无法入睡的夜晚
어김없이 너를 찾아
习惯性地找你
전송도 못할 그 말들
没发送出去的短信
혼자 써보곤 해
独自写下
말해볼까
要说出来吗
잘 지내냐고
问问你过得好不好
네 곁에
问问你身边
다른 사람
是不是
생겼냐고
有了其他人
아주 가끔은
是否偶尔
내 생각한 적 있느냐고
有想起过我
말해볼까
要说出来吗
하지 못한 말
没能说出口的话
하고 싶은 말
想要说的话
아픔만 준 나였지만
虽然我只会伤害你
다시 한 번만
能不能再一次
그 미소를 내게 보여줄 수
对我微笑呢
없냐고
可以吗
결국 너에게 전한 그 한마디
最后发给你的那句话
며칠이 지나도
几天过去了
대답을 받지 못한
仍然没收到回复的
한마디
那句话
그랬나 봐
也许
넌 잊었나 봐
你已经忘记我了吧
너에게
我只会
불편함만
让你觉得
준 건가 봐
不方便吧
이제는 정말
现在好像
너를 잊어야만 하나 봐
真的该忘记你了
마음으로
真心地
네게 전할게
对你说
함께 했던
我们一起走过的
우리 사랑한 모든 시간
所有相爱的时间
참 감사해
都很感激你
끝까지 못난 나라는 건
一直没有出息的我
미안해
对不起