(I Wanna Live In A Dream In My) Record Machine
(I Wanna Live In A Dream In My) Record Machine
Noel Gallagher
帮帮我
帮我寻找照耀在我身上的光线
Help me
帮我夺回别人从我这人索取的事物
To find the light that's shinning on me
生一篝冰冷的小火
To get back what they've taken from me
向我指出
Build a little fire where it's cold
那条通向荣光的小道
这些文字叙述了一个神圣的故事
Show me
生一篝冰冷的小火
The path that leads to all the glory
我想活在梦中
The words that tell a sarcred story
在我的留声机中
Build a little fire where it's cold
我想拍一张全世界
与活在我嘴巴里的人的合照
I wanna live in a dream
因为我唾弃的金钱
In my record machine
岂不是尝起来另一番滋味?
I wanna picture the world
我想拍一张全世界的照片
And everyone inside my mouth
但你不能使我吐出真相
Cos all the money I waste
带我
Is it a matter of taste?
走出黑暗
I wanna picture the world
正是他们遣送我的地方
And you can't make me spit it out
并把希望带到
它可及的地方
Take me
生一篝冰冷的小火
Back from the darkness
我想活在梦中
Where they sent me
在我的留声机中
Give hope to places
我想拍一张全世界
Where it can't be
与活在我嘴巴里的人的合照
Build a little fire where it's cold
因为我唾弃的金钱
岂不是尝起来另一番滋味?
I wanna live in a dream
我想拍一张全世界的照片
In my record machine
但你不能使我吐出真相
I wanna picture the world
也不能给我
And everyone inside my mouth
我所指的光芒的缘由
Cos all the money I waste
你不能提供给我这种感觉
Is it a matter of taste?
因为它们已是我的
I wanna picture the world
你得到了珍品
You can't make me spit it out
但如果阳光不会净化我的灵魂
那么我终会离开
You can't give me your reason
I wanna mean what to shine
You can't give me the feelings
Cos they're already mine
You get one in a million
And if the sun won't rise on my soul
Then I'll I go