느티나무

멍청하게 서서 한숨만 쉬다
呆呆的站着 叹一口气
꺼진 땅을 보며 시간을 죽인다
盯着塌陷的地面 杀死了时间
친구녀석들 다 비웃겠지만 난
虽然朋友们都嘲笑我
어차피 갈 때도 없어
反正无处可去
차가운 시멘트에 뿌리 박혀
在冰冷的水泥里扎根
따가운 햇살에 눈이 감겨
在和煦的阳光里闭上双眼
내 앞을 지나친 널 못 봤다면
没看到从我旁边经过的你
억울해 죽고 싶어
我委屈得想死
바로 여기서
就在这里
기다리겠어
我会等待着
시간이 더 걸린대도 난 괜찮아
花费掉所有的时间我也没关系
오기로 버티면 돼
坚持到你来就行了
언제까지나
无论何时
기다리겠어
我都会等待着
내 몸에 널 기록했어
我的身体里已经记录了你
절대 잊지 않게
绝对忘不掉
나 죽을 때까지
直到我死去
썩은 팔을 잘라 불을 지핀다
截掉腐烂的胳膊点起火
얼어 붙은 나의 심장을 녹인다
融化我被冰封的心脏
눈치도 없이 꽃은 피겠지만
花儿没有眼力 它会绽放
난 여전히 춥고 괴로워
然而我仍然寒冷而孤独
외로운 겨울 지나 봄이 왔어
孤独的冬天过去 春天来临
새로운 색으로 옷이 바뀌어
换上颜色新的衣服
네가 날 전혀 못 알아봤다면
你完全没有认出我
억울해 죽고 싶어
我委屈得想死
바로 여기서
就在这里
기다리겠어
我会等待着
시간이 더 걸린대도 난 괜찮아
花费掉所有的时间我也没关系
오기로 버티면 돼
坚持到你来就行了
언제까지나
无论何时
기다리겠어
我都会等待着
내 몸에 널 기록했어
我的身体里已经记录了你
절대 잊지 않게
绝对忘不掉
나 죽을 때까지
直到我死去
넌 내 사랑 넌 내 사람
你是我的爱 你是我的人
넌 내 삶의 반
你是我生命的一半
너는 내 생명 너는 내 운명
你是我的生命 你是我的命运
너는 내
你是我的
넌 내 사랑 넌 내 사람
你是我的爱 你是我的人
넌 내 삶의 반
你是我生命的一半
너는 내 생명 너는 내 운명
你是我的生命 你是我的命运
너는 내
你是我的
바로 여기서 기다리겠어
就在这里 我会等待着
언제까지나 기다리겠어
无论何时 我都会等待着
바로 여기서
就在这里
기다리겠어
我会等待着
시간이 더 걸린대도 난 괜찮아
花费掉所有的时间我也没关系
오기로 버티면 돼
坚持到你来就行了
언제까지나
无论何时
기다리겠어
我都会等待着
내 몸에 널 기록했어
我的身体里已经记录了你
절대 잊지 않게
绝对忘不掉
나 죽을 때까지
直到我死去